100% Lyrics in Serbian by FLEMMING, Mart Hoogkamer
Vliegtuigstand doslovno znači „režim rada u avionu“ i odnosi se na podešavanje telefona koje isključuje bežične veze. U pesmi se koristi u izrazu telefoon op vliegtuigstand („telefon na avionskom režimu“), jer žele da prestanu da snimaju i da se potpuno prepuste večernjoj zabavi.
Pesma „100%“ je vesela priča o dvojici prijatelja koji izlaze u Amsterdam bez devojaka i bez plana: „Daar staan we dan, zonder meid en zonder plan“ [Evo nas, bez devojke i bez plana]. Čim uđu u mali bar, atmosfera izmiče kontroli. Traže najbolje flaše i sto, planiraju da „plivaju zajedno u bacu“: „Dan gaan we zwemmen met z'n allen in de baco“ [Onda ćemo svi zajedno plivati u bacu]. „Baco“ je kolokvijalni naziv za mešavinu ruma Bacardi i kole. Izraz „van nul naar de honderd procent“ [od nule do sto procenata] opisuje kako mirno veče munjevito postaje veliki provod.
Najzabavniji deo je potpuni gubitak kočnica: pevanje na šanku, naručivanje pića i dobacivanje o „plavoj, smeđoj ili crvenoj“ devojci, uz poruku da se telefoni stave na režim rada u avionu. Te večeri su, kako kažu, samo „even Flemming, even Mart“ [nakratko samo Flemming, nakratko samo Mart], misleći na izvođače FLEMMINGA i Mart Hoogkammera. Na kraju, neko podseća da je tek deset sati, ali je piće već popijeno i veče je stvarno otišlo od nule do sto procenata. Veselo, glasno i pomalo neodgovorno, baš kao pesma za pevanje sa društvom.
