BOMBER Lyrics in English Finley
Below, I translated the lyrics of the song BOMBER by Finley from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La notte era benzina
The night was petrol
Servivano i contanti
Cash were needed
Due Ceres in lattina
Two ceres in can
Per tirare un po' avanti
To pull a little forward
Le quattro di mattina
The four in the morning
Come dei bastardi
Like the bastards
Anche se la benzina
Even if the petrol
Sembrava non bastarci
It seemed not enough
E ancora no-oi
And still no-oi
A fare i conti con i no
To deal with no
Lo stesso buco nella pancia e nella tasca i tuoi respiri
The same hole in the belly and pocket your breaths
Dentro una Panda che si appanna ed io
Inside a panda that takes shape and me
Ho messo il cuore in un bomber
I put my heart in a bomber
Per non sentire le botte e ho
In order not to hear the barrels and I have
Sperato in un treno che passa
Hoped for a train that passes
Ma non passa fino a impazzire
But it doesn't go crazy
Qua nulla cambia però cambi tu
Here nothing changes but you change you
Sognavi di partire
You dreamed of starting
Cercavi dei passaggi
You were looking for steps
Speravi in un plot twist
You hoped in a Plot Twist
Un piano per salvarti
A plan to save you
Un'altra storia che uccida la noia
Another story that kills boredom
Volevi solo sentire qualcosa in più
You just wanted to hear something more
E ancora no-oi
And still no-oi
A fare i conti con i no
To deal with no
Lo stesso buco nella pancia e nella tasca i tuoi respiri
The same hole in the belly and pocket your breaths
Dentro una Panda che si appanna
Inside a panda that is shaking
Ho messo il cuore in un bomber
I put my heart in a bomber
Per non sentire le botte e ho
In order not to hear the barrels and I have
Sperato in un treno che passa
Hoped for a train that passes
Ma non passa fino a impazzire
But it doesn't go crazy
Qua nulla cambia però cambi tu
Here nothing changes but you change you
Ho messo il cuore in un bomber
I put my heart in a bomber
A volte capita, ma a volte no
Sometimes it happens, but sometimes not
Che quelle strade sono corte
That those roads are short
O sono porte che non puoi aprire
Or they are doors that you cannot open
Un'altra notte che si fotte sulle panchine
Another night that fucks on the benches
C'è chi è rimasto e chi è andato via
There are those who remained and who went away
Chi si è rotto il cazzo e ha cambiato vita
Who broke the cock and changed his life
Chi si chiede che si fa questa sera
Who wonders it is done this evening
Chi ha comprato casa, ma è una galera
Who bought a house, but is a jail
E c'è chi aspetta la domenica per la partita
And there are those waiting for Sunday for the game
Chi ha puntato tutto alla lotteria
Who has aimed at the lottery
Ma quando piove resta solo con te
But when it rains it remains alone with you
Solo con te qua fuori
Only with you outside
Solo con te
Only with you
Ho messo il cuore in un bomber
I put my heart in a bomber
Per non sentire le botte e ho
In order not to hear the barrels and I have
Sperato in un treno che passa
Hoped for a train that passes
Ma non passa fino a impazzire
But it doesn't go crazy
Qua nulla cambia però cambi tu
Here nothing changes but you change you
Ho messo il cuore in un bomber
I put my heart in a bomber
A volte capita, ma a volte no
Sometimes it happens, but sometimes not
Che quelle strade poi di notte
That those roads then at night
Sono porte che tu puoi aprire
They are doors that you can open
Dove ogni cosa è l'inizio
Where everything is the beginning
E non è la fine
And it's not the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.