Lenda Lyrics in English Filipe Ret , Dallass, Rocco, Viper, A$IX
Below, I translated the lyrics of the song Lenda by Filipe Ret from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu sou pé quente mais minha mente é fria
I'm hot but my mind is cold
Na pior criei a melhorei
At worst I created it, I improved it
Eu vim de baixo, ela quer vir por cima
I came from below, she wants to come from above
Mantenho a fé na minha filosofia
I keep faith in my philosophy
RET andando reto até nas esquina, yeah
RET walking straight to the corner, yeah
Isso é visão de cria, dinheiro e putaria
This is a vision of creation, money and bitching
Ela um avião, eu de ponto trinta
She's a plane, I'm a thirty point
Eu sou real, ela é minha fantasia
I'm real, she's my fantasy
'To de Rider ou Versace
'To de Rider or Versace
Eu virei uma lenda no meu bairro
I became a legend in my neighborhood
Nunca vendi minha essência
I never sold my essence
Mesmo a mais de cem ela mama no carro
Even at over a hundred she breastfeeds in the car
Extrai o doce da vida amarga
Extract the sweet from the bitter life
Fico mais calmo, queimando a braba
I become calmer, burning my anger
Vivendo a margem, cria do Centro
Living on the margins, created from the Center
De pele clara, imprevisível, um cisne negro
Light-skinned, unpredictable, a black swan
Asa gaivota, dois lugares, 2023
Gull wing, two seats, 2023
MacLaren, all black com detalhe em fibra, aro 21
MacLaren, all black with fiber detail, 21-inch rim
A dez mil pés na Linha amarela sentido Zona Sul
Ten thousand feet on the Yellow Line towards the South Zone
Vrum, vrum, vrum
Vroom, vroom, vroom
Eu sou pé quente mais minha mente é fria
I'm hot but my mind is cold
Na pior criei a melhorei
At worst I created it, I improved it
Eu vim de baixo, ela quer vir por cima
I came from below, she wants to come from above
Mantenho a fé na minha filosofia
I keep faith in my philosophy
RET andando reto até nas esquina, yeah
RET walking straight to the corner, yeah
Isso é visão de cria, dinheiro e putaria
This is a vision of creation, money and bitching
Ela um avião, eu de ponto trinta
She's a plane, I'm a thirty point
Eu sou real, ela é minha fantasia
I'm real, she's my fantasy
Não adianta irmão, o homem é medido por aquilo que ele faz
It's no use brother, a man is measured by what he does
Por aquilo que ele conquista, 'tá ligado?
For what he achieves, you know?
E ninguém leva essa merda a sério, porra
And nobody takes this shit seriously, damn
Dois tiro pro alto e um gole pro santo
Two shots in the air and a sip for the saint
Razão em primeiro lugar eu lidero meu bando
Reason first I lead my pack
Não me atravessa, no meu caminho eu mando
Don't cross me, I'm in charge of my path
Bucha, se pedir perdão de novo eu te explano, te espanco
Bucha, if you ask for forgiveness again I'll explain you, I'll beat you
Estourei esse cofre, meu destino me chama
I broke this safe, my destiny calls me
Gosto de bater forte, por isso ela me ama
I like to hit hard, that's why she loves me
Meus mano com malote, poucos superam o drama
My brothers with bags, few overcome the drama
Da Sul a Zona Norte é sempre a merma trama
From the South to the North Zone is always a mess
Nós cria a onda, Zé povinho surfa
We create the wave, Zé Povinho surfs
Só os fraco sente culpa
Only the weak feel guilt
Puta virou o rabão, muda quando ouve o som
Bitch turned ass, changes when she hears the sound
Ódio é o que eu sinto quando vacilão pede desculpa
Hatred is what I feel when a weakling apologizes
Enfrentei minha dor, não 'to encima do muro
I faced my pain, I'm not on the wall
Hoje sou investidor, me chamavam de duro
Today I'm an investor, they called me tough
É que nós não para mete em sequência
It's just that we can't put it in sequence
Originalidade rara, referência
Rare originality, reference
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.