Below, I translated the lyrics of the song Tempo De Crescer by Fernanda Brum from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
TEMPO DE CRESCER
TIME TO GROW UP
Eu vou Te amar pra sempre, meu Senhor
I will love you forever, my Lord
E vou andar contigo seja onde for
And I will walk with you wherever you go
No mais alto monte estarei
I will be on the highest mountain
No vale mais profundo irei
In the deepest valley I will go
Onde for Te seguirei
Wherever I go, I will follow you
E nesse andar contigo eu ouço um sim
And on this walk with you I hear a yes
Mas é verdade que às vezes ouço um não
But it's true that sometimes I hear no
Mas se você me diz sim ou não
But whether you tell me yes or no
Eu não desisto, não abro mão
I don't give up, I don't give up
Nada vai me separar de Ti
Nothing will separate me from You
É despojar tudo o que sou
It's stripping away everything I am
É ser bem muito mais que ter
It's being much more than having
Se a gente entrega o coração
If we give our hearts
A gente entrega pra valer
We deliver for real
É ter a vida no altar
It's having life at the altar
E ver a chama acender
And see the flame light up
E cada dia mais e mais
And every day more and more
Saber que é tempo de crescer
Knowing it's time to grow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.