Life Goes On Lyrics in Italian Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Life Goes On by Fergie from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mmm
Da-da-da-da-da-da-da
Ogni giorno quando mi sveglio
Cerco di leggere la mia fortuna sul fondo della mia tazza di caffè
Ma sembra che non finisca mai
È sempre mezzo pieno
Forse è la mia superstizione o una specie di auto-protezione
Se sembra tutto brutto, perché dovrei voler guardare avanti?
Ancora seduta qui
Solo a guardare il sole tramontare
Giù giù
La vita va avanti con o senza di te
Dipende da te cosa farai
Potresti andare o potresti restare
Chi se ne frega comunque?
La vita va avanti con o senza di te
Accidenti, tesoro, cosa farai?
Potresti andare o potresti restare
Ma chi se ne frega comunque?
Sì, chi se ne frega davvero?
Ogni conversazione mi carica di motivazione
Mi fa desiderare la tua stessa situazione familiare
Raggiungi l'irraggiungibile, ottieni l'incredibile
Nel mezzo di tutta la follia
Ancora mi sento irrequieta, pensando che dovrei riposare meno
Lavorare di più, giocare duro, pronta per l'encore
È questo il tipo di vita per cui voglio davvero vivere?
Nel mio cuore so, meno è più
Più più
Più, più
La vita va avanti con o senza di te
Dipende da te cosa farai
Potresti andare o potresti restare
Chi se ne frega comunque?
La vita va avanti con o senza di te
Accidenti, tesoro, cosa farai?
Potresti andare o potresti restare
Ma chi se ne frega comunque?
È ora di togliermelo dalle mani
Ne varrà la pena alla fine?
Perché è sicuro qui nella mia zona di comfort
Non allontanarsi mai troppo da casa
Ma d'altra parte così non lo saprò mai
Forse dovrei andare
Impazzisci, diventa folle, vai per tutto
Prendi i soldi, dollari nel portafoglio, fai ka-ching
Firma l'accordo, fai un milione, suona familiare?
L'urgenza sta suonando l'allarme per il mio milione
E poi parlano davvero in Braille, facendo i freddi
Mi fanno sentire come un tallone d'Achille, sciocca, sciocca, cioè, davvero?
Davvero, davvero?
Davvero davvero però?
Davvero, davvero, davvero però?
Senti la vibrazione del terreno più alto
L'amore porta sempre al suono più alto
Molte conversazioni, gente che fa speculazioni
Riguardo alla mia procrastinazione a causa delle mie rivelazioni
E poi diventano falsi
Ti definisci un "rider"
Devi accelerare la tua lealtà come una Bugatti
Tesoro non sottovalutare la mia mentalità da sfavorita
Stiamo per correre avanti, ambizione su Ferrari
La vita va avanti con o senza di te
Dipende da te cosa farai
Potresti andare o potresti restare
Chi se ne frega comunque?
La vita va avanti con o senza di te
Accidenti, tesoro, cosa farai?
Potresti andare o potresti restare
Ma chi se ne frega comunque?
Chi se ne frega comunque?
Potresti andare o potresti restare
Mmm, mmm
Potresti andare, potresti restare
Da-da-da-da-da-da-da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

superstitionsuperstizione

Superstition significa 'superstizione'. È una parola interessante perché si riferisce a una credenza o pratica basata sulla paura dell'ignoto o sulla fede in poteri magici, spesso senza una base razionale.

Nel contesto della canzone, Fergie canta: "Maybe it's my own superstition or a kind of self protection". Qui, la parola è usata per esplorare se le sue abitudini, come leggere il futuro nella tazza di caffè, siano vere credenze o solo un modo per proteggersi da ciò che potrebbe accadere.

“Life Goes On” di Fergie è un potente promemoria che la vita va avanti, con o senza di noi. La canzone ci cattura in un momento di riflessione, quasi come leggere il fondo di una tazzina di caffè al mattino. Ti sei mai sentito bloccato, indeciso se restare nella tua comfort zone o buttarti in una nuova avventura? Fergie esplora proprio questa sensazione. Il ritornello è un vero e proprio mantra: la vita continua, quindi la scelta spetta solo a te. Andare o restare? Alla fine, la decisione è tua.

Il brano è un dialogo interiore sulla pressione del successo e sull'ambizione. Da un lato c'è la voglia di “raggiungere l'irraggiungibile” e lavorare sodo, dall'altro la consapevolezza che forse “meno è di più” (less is more). È una riflessione su cosa significhi vivere una vita piena e autentica, spingendoci a chiederci: che cosa vogliamo fare veramente? La risposta, come canta Fergie, è nelle nostre mani.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Goes On by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE GOES ON BY FERGIE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FERGIE