Love On Myself Lyrics in Romanian by Felix Jaehn, Calum Scott

Below, I translated the lyrics of the song Love On Myself by Felix Jaehn from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Așteptând și așteptând
Pentru ceva care nu este prea complicat
Când ar fi trebuit să mă uit
Cred că am căutat
În toate locurile greșite
Chorus 1
Până când am spus: „Hei, ce mai faci?”
Da, sper că sunt bine”
E timpul să pun acea dragoste pe mine
Înainte să o dau înapoi altcuiva
Trebuie, trebuie, să pun asta
Dragoste pe mine
Trebuie să pun dragostea pe mine
Înainte să o dau altcuiva, da
Dragoste pe mine
Dragoste pe mine
Verse 1
Așteptând și așteptând
Știu că a trebuit să fii răbdător
Omule, îmi pare rău că ți-am luat
Timpul și l-am pierdut
În toate locurile greșite
Chorus 2
Până când am spus: „Hei, ce mai faci?”
Da, sper că ești bine'
Pentru că am pus dragoste pe mine
Acum o dau înapoi altcuiva
Trebuie, trebuie, să pun asta
Dragoste pe mine
Trebuie să pun dragostea pe mine
Înainte să o dau altcuiva, da
Dragoste pe mine
Dragoste pe mine
Bridge
Când sunt singur cu aerul pe care îl respir
Îl respir și ești tot ce pot vedea
Nu contează nimic când ești acasă cu mine
Când ești acasă cu mine
Nu puteam fi cine voiam să fiu
A fi eu însumi a fost o luptă pentru mine
Dar să mă îndrăgostesc, era tot ce aveam nevoie
Era tot ce aveam nevoie
Chorus 3
Hei, ce mai faci? Da, sper că ești bine
Hei, ce mai faci? Da, sper că ești bine
Dragoste pe mine
Chorus 3
Hei, ce mai faci? Da, sper că ești bine
Dragoste pe mine
Chorus 3
Hei, ce mai faci? Da, sper că ești bine
Dragoste pe mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

struggle — luptă / dificultate

Struggle înseamnă 'luptă', 'efort' sau 'dificultate'. Este un cuvânt puternic care descrie o perioadă grea sau o provocare semnificativă.

În această melodie, Felix Jaehn folosește "struggle" pentru a exprima dificultatea de a fi el însuși înainte de a descoperi importanța iubirii de sine. Versul "Being myself was a struggle for me" (A fi eu însumi a fost o luptă pentru mine) subliniază că acceptarea de sine nu a fost ușoară, făcând acest cuvânt foarte relevant și emoționant.

„Love On Myself” este ca un reminder muzical de pus pe repeat: înainte să ne aruncăm cu capul înainte într-o nouă poveste, trebuie să ne întoarcem spre noi înșine. Versurile lui Felix Jaehn și vocea caldă a lui Calum Scott povestesc despre acele momente în care alergăm după iubire în toate locurile greșite, până când realizăm că răspunsul era în oglindă. Refrenul "Hey, how you doing? I hope you’re well" sună ca un mesaj trimis chiar propriei tale inimi, un check-in rapid pentru a vedea dacă bateria emoțională mai are suficientă energie.

Prin ritmuri dance pline de optimism, piesa ne învață o lecție simplă și puternică: self-love nu este egoism, ci pregătire. Abia după ce ne reparăm și ne încărcăm interior putem „să dăm iubirea înapoi cuiva”. „Love On Myself” devine astfel banda sonoră perfectă pentru oricine vrea să-și ia un moment de respiro, să își dea like în viața reală și să revină în lume mai autentic și mai luminos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love On Myself by Felix Jaehn!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE ON MYSELF BY FELIX JAEHN
Learn English with music with 63486 lyric translations from various artists including Felix Jaehn
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS