Tira Ela De Mim Lyrics in Ukrainian by Felipe Araújo, Alexandre Pires
Arrasou походить від дієслова arrasar, що означає "знищити", "спустошити" або "розгромити". Це сильне слово, яке передає інтенсивність емоцій.
У контексті пісні, коли співак каже "E tira esse golpe que me arrasou" (І прибери цей удар, який мене знищив), він використовує його, щоб описати глибокий біль і спустошення, спричинені розривом стосунків. Це слово підкреслює, наскільки сильно його вразила ця ситуація.
У цій пісні бразильського співака Феліпе Араужо йдеться про хлопця, який намагається пережити розрив. Але замість того, щоб сумувати на самоті, він обирає дещо сміливіший підхід! Він звертається до нової людини з прямим проханням допомогти йому забути колишню. Він каже, що його попереднє кохання було суцільною брехнею, «mentiras de um falso amor» (брехня фальшивого кохання), і тепер він хоче стерти всі спогади.
Його план полягає в тому, щоб замінити старі спогади новими. Він просить нову кохану: «Tira essa mulher do meu coração» (Забери цю жінку з мого серця) і «Beija minha boca que ela beijou» (Поцілуй мої губи, які цілувала вона). Це дуже відвертий спосіб сказати: «Допоможи мені рухатися далі, зайнявши її місце». Пісня є цікавим поєднанням бразильських стилів сертанежу та пагоді, і вона показує, що іноді найкращий спосіб зцілити розбите серце — це відкрити його для когось нового.
