Tira Ela De Mim Lyrics in Swedish by Felipe Araújo, Alexandre Pires

Arrasou kommer från verbet arrasar, som betyder att förstöra, ödelägga eller krossa. Det är ett starkt och dramatiskt ord som inte är lika vanligt som mer vardagliga verb.

I låten används det för att beskriva den förödande effekten av ett svek eller en besvikelse: "E tira esse golpe que me arrasou" (Och ta bort det här slaget som krossade mig). Det förmedlar en känsla av djup smärta och att vara helt nedbruten, vilket gör det till ett minnesvärt och känslosamt ord i sammanhanget.

Har du någonsin velat gå vidare från ett ex så mycket att du ber din nya flört att bokstavligen radera dem från ditt minne? Det är precis vad Felipe Araújo gör i den här låten. Han har blivit sårad av en "falso amor" [falsk kärlek] och ber nu någon ny att hjälpa honom att glömma. Han säger rakt ut: "Tira essa mulher do meu coração" [Ta bort den här kvinnan från mitt hjärta] och "Tira esse vazio que em mim ficou" [Ta bort den här tomheten som finns kvar i mig]. Det är en ganska intensiv och ärlig bön om hjälp för att komma över någon.

Hans metod för att gå vidare är väldigt specifik. Han ber den nya personen att kyssa honom och skapa nya minnen som kan ersätta de gamla, med rader som "Beija minha boca que ela beijou" [Kyss min mun som hon kysste]. Trots hjärtesorgen finns det en känsla av hopp. Han vet att "Sempre existe espaço para um novo amor" [Det finns alltid plats för en ny kärlek]. Låten är också en rolig blandning av musikstilar, vilket texten nämner: "Felipe Araújo no pagode" [Felipe Araújo i pagode], där sertanejo möter den klassiska brasilianska pagode-stilen tack vare gästartisten Alexandre Pires.