SWEET FEVER Lyrics in Romanian Faouzia

Below, I translated the lyrics of the song SWEET FEVER by Faouzia from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Febră dulce, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Uită-te în ochii mei, uită-te bine în ochii mei
Simt cum, simt cum îmi bate pulsul
Nu-mi ești dator, nu-mi ești dator cu nimic
M-ai ține, m-ai auzi dacă te-aș suna?
După tot prin ce am trecut
Am nevoie de tine, chiar am, chiar am
Am căzut ca să te găsesc
Singurul meu leac ești tu
Mă rog
Febră dulce, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Febră, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Ia tot sufletul meu
Pune stăpânire pe trupul meu
Sigilează-mi toate rănile
Vino mai aproape și vindecă-mă
După tot prin ce am trecut
Am nevoie de tine, chiar am, chiar am
Am căzut ca să te găsesc
Singurul meu leac ești tu
Mă rog
Febră dulce, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Febră, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Ce fac acum, ce fac acum?
Mă auzi acum? Mă rog
Ce fac acum, ce fac acum?
Mă auzi acum? Mă rog
Febră dulce, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Febră, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, o să-ți spun
Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, o să-ți spun
Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, o să-ți spun
Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh
Mă rog
Febră dulce, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Febră, eliberează-mă
Nu mai vreau să fiu aici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Sweet Fever” este ca un strigăt nocturn spre acel moment magic în care o emoție intensă, asemănătoare unui „febra dulce”, alungă toate umbrele. Faouzia, artista canadiană cu rădăcini marocane, îmbracă versurile într-o rugăciune pop plină de energie: ea își dorește să scape dintr-un loc al durerii și al nesiguranței, iar singurul antidot pare a fi această febră eliberatoare care îi ia inima, îi cucerește trupul și îi sigilează rănile. Repetițiile „set me free” și „I’m praying” scot la lumină disperarea, dar și speranța că, odată ce s-a „infectat” cu sentimentul potrivit, totul se poate vindeca.

Piesa creează contrast între fragilitate și putere: pe de o parte, solista recunoaște „You don’t owe me at all” și își etalează vulnerabilitatea, pe de altă parte cere cu hotărâre „Take over my body”. „Sweet Fever” devine astfel o metaforă a iubirii salvatoare, a dorinței de reconectare cu sine și cu celălalt. Ritmul dansează, vocea urcă, iar refrenul aproape hipnotic transformă suferința într-o explozie de libertate. O melodie perfectă pentru oricine vrea să-și dezmorțească emoțiile și să-și amintească faptul că, uneori, vindecarea apare sub forma unei febre dulci care te face să simți totul mai intens.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SWEET FEVER by Faouzia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWEET FEVER BY FAOUZIA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Faouzia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.