PEACE & VIOLENCE Lyrics in Romanian Faouzia

„PEACE & VIOLENCE” este o confesiune intensă despre contrastul dintre romantismul idealizat și prăbușirea brutală a acestuia. La început, Faouzia ne poartă printr-o seară ca din filme: portiera deschisă cu galanterie, un drum la Belleville Park, dans sub cerul Parisului și râsete până la lacrimi. Totul pare perfect până când, prin fereastră, protagonistă își surprinde iubitul cu o altă femeie. Din acea clipă, orașul iubirii se transformă într-un labirint al trădării. Sirenele, luminile roșu-albastre și „sângele pe Rue de Rivoli” conturează un tablou în care pacea și violența se împletesc: dorința de a iubi se izbește de furia și durerea trădării.

Prin imagini cinematografice precum „pete de cireș pe mâneci”, „gustul inimii tale pe dinții mei” și genunchii juliți, Faouzia descrie o luptă interioară dintre pasiune și distrugere. Refrenul „I lost my mind in Paris” devine mantra unei iubiri care, odată ruptă, tulbură rațiunea și transformă romantismul în haos. Piesa ne amintește că, uneori, limitele dintre afecțiune și violență, dintre vis și realitate, sunt fragile, iar inima poate trece în câteva clipe de la euforie la nebunie.