Immortals Lyrics in Turkish by Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song Immortals by Fall Out Boy from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Diyorlar ki ne isek oyuz
Ama olmak zorunda değiliz
Ben kötü davranışım ama bunu en iyi şekilde yaparım
Ben gözcü olacağım
Ebedi alevin
Tüm ateşli rüyalarının bekçi köpeği olacağım
Kum saatinin alt yarısındaki kumum
Kendimi sensiz hayal etmeye çalışıyorum ama yapamıyorum
Çünkü ölümsüz olabiliriz, ölümsüzler
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ve şimdi sonsuza dek benimle yaşa
Karartma perdelerini indir
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ölümsüz- ölümsüzler olabiliriz
Ölümsüz- ölümsüzler
Ölümsüz- ölümsüzler
Ölümsüz- ölümsüzler
Bazen herhangi bir inanca sahip olmanın tek getirisi
Her gün tekrar tekrar test edildiğinde
Hala senin geçmişini benim geleceğimle karşılaştırıyorum
Senin yaran olabilir ama onlar benim dikişlerim
Kum saatinin alt yarısındaki kumum
Kendimi sensiz hayal etmeye çalışıyorum ama yapamıyorum
Çünkü ölümsüz olabiliriz, ölümsüzler
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ve şimdi sonsuza dek benimle yaşa
Karartma perdelerini indir
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ölümsüz- ölümsüzler olabiliriz
Ölümsüz- ölümsüzler
Ölümsüzler
Ve şimdi sonsuza dek benimle yaşa
Karartma perdelerini indir
Ölümsüz olabiliriz, ölümsüzler
Sadece uzun süre değil, uzun süre
Ölümsüz- ölümsüzler olabiliriz
Ölümsüz- ölümsüzler
Ölümsüz- ölümsüzler
Ölümsüz- ölümsüzler
Ölümsüzler
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Andy Hurley, Joe Trohman, Patrick Stump, Pete Wentz
Did you like this lyrics translation?

suturesdikişler

Sutures kelimesi, tıbbi bir terim olup "dikişler" anlamına gelir. Yaraları kapatmak için kullanılan iplik veya zımbaları ifade eder.

Şarkıda, "It might be your wound but they're my sutures" (Bu senin yaran olabilir ama dikişleri benim) dizesiyle, birinin acısını veya sorununu kendi üzerine alıp iyileştirmeye çalışma fikrini metaforik olarak anlatıyor. Bu, günlük dilde sıkça rastlanmayan, ancak şarkıya derinlik katan ilgi çekici bir kelimedir.

Fall Out Boy'un "Immortals" şarkısı, ölümsüz olmanın ne anlama geldiğini sorguluyor ama küçük bir farkla: "Çok uzun sürmeyecek" şekilde. Şarkı, bir an için her şeye gücü yeten, zamanın ötesinde hissetmenin yoğun duygusunu anlatıyor. Konuşmacı, bir başkası için her şey olmaya hazır. O, hem "ebedi ateşin" bekçisi hem de "ateşli rüyaların" koruyucu köpeği olacağına söz veriyor. Bu, anlık ama inanılmaz derecede güçlü bir bağlılık hikayesi.

Şarkıdaki anahtar fikir, bu ölümsüzlük hissinin geçici olduğunun farkında olmaktır. Konuşmacı kendini "kum saatinin alt yarısındaki kum" olarak tanımlayarak zamanın tükendiğini ima eder. "Sonsuza dek benimle yaşa" ve "karartma perdelerini indir" dizeleri, dış dünyayı kapatıp sadece o anın içinde kalma arzusunu gösterir. Bu şarkı, sonsuzluk kadar yoğun hissettiren ama bir o kadar da kısa süren anları kutluyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Immortals by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMMORTALS BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.