Immortals Lyrics in Lithuanian by Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song Immortals by Fall Out Boy from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jie sako, kad mes esame tai, kas esame
Bet mums nereikia tokiais būti
Aš esu blogas elgesys, bet aš tai darau geriausiu būdu
Aš būsiu stebėtojas
Amžinosios liepsnos
Aš būsiu sarginis šuo visų tavo karščiuojančių sapnų
Aš esu smėlis apatinėje smėlio laikrodžio pusėje
Aš bandau įsivaizduoti save be tavęs, bet negaliu
Nes mes galėtume būti nemirtingi, nemirtingi
Tik neilgam, neilgam
Ir gyvenk su manimi dabar amžinai
Nuleisk užtemdymo užuolaidas
Tik neilgam, neilgam
Mes galėtume būti ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Kartais vienintelis atlygis už tai, kad turi tikėjimo
Yra, kai jis išbandomas vėl ir vėl kasdien
Aš vis dar lyginu tavo praeitį su savo ateitimi
Tai gali būti tavo žaizda, bet tai mano siūlės
Aš esu smėlis apatinėje smėlio laikrodžio pusėje
Aš bandau įsivaizduoti save be tavęs, bet negaliu
Nes mes galėtume būti nemirtingi, nemirtingi
Tik neilgam, neilgam
Ir gyvenk su manimi dabar amžinai
Nuleisk užtemdymo užuolaidas
Tik neilgam, neilgam
Mes galėtume būti ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Nemirtingi
Ir gyvenk su manimi dabar amžinai
Nuleisk užtemdymo užuolaidas
Mes galėtume būti nemirtingi, nemirtingi
Tik neilgam, neilgam
Mes galėtume būti ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Ne- nemirtingi
Nemirtingi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Andy Hurley, Joe Trohman, Patrick Stump, Pete Wentz
Did you like this lyrics translation?

suturessiūlės

Sutures reiškia „siūlės“ arba „chirurginės siūlės“. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis išsiskiria ir patraukia dėmesį.

Šioje dainoje žodis „sutures“ naudojamas metaforiškai. Dainos eilutėje „It might be your wound but they're my sutures“ (Tai gali būti tavo žaizda, bet tai mano siūlės) rodoma, kad dainos herojus prisiima atsakomybę už kito žmogaus skausmą ir stengiasi jį išgydyti, net jei tai nėra jo paties žaizda. Tai gilus ir jaudinantis įvaizdis.

Pasiruoškite energijos užtaisui su Fall Out Boy daina „Immortals“! Ši daina – tai tikras himnas tiems, kurie jaučiasi esantys „blogas elgesys“, bet daro tai „geriausiu būdu“. Jie sako, kad esame tai, kas esame, bet dainos herojus tvirtina: „But we don't have to be“ [Bet mums nereikia tokiais būti]. Tai skamba kaip kvietimas laužyti taisykles ir būti savimi, net jei tai reiškia būti šiek tiek maištingu.

Dainoje kalbama apie norą būti nemirtingiems, nors ir trumpam, su mylimu žmogumi. Eilutės „We could be immortals, immortals / Just not for long, for long“ [Galėtume būti nemirtingi, nemirtingi / Tik neilgam, neilgam] atskleidžia šį troškimą. Man patinka, kaip jie naudoja smėlio laikrodžio metaforą: „I am the sand in the bottom half of the hourglass“ [Aš esu smėlis apatinėje smėlio laikrodžio pusėje]. Tai rodo, kad laikas bėga, bet noras būti kartu yra stipresnis. Tai daina apie meilę, maištą ir norą gyventi akimirką, net jei ji trunka neilgai.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Immortals by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMMORTALS BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.