Below, I translated the lyrics of the song As The Worm Turns by Faith No More from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
One day you're thinking that maybe you're feelin' better
Un día piensas que tal vez te sientas mejor
You're probably an okay person, if only you had a job
Probablemente seas una buena persona, si tan solo tuvieras un trabajo
Whoa, through the hollow tombs, I can see them
Vaya, a través de las tumbas huecas, puedo verlas
Through their mouths, I can hear them prayin' for pain
A través de sus bocas, puedo oírlos orar por el dolor
It's only a game
Es solo un juego
listen, man, I know
escucha, hombre, lo sé
That things are really rough
que las cosas son muy duras
And everybody gets you
Y todos te entienden
And life is really tough
Y la vida es realmente dura
But I know that deep down inside
Pero sé que en el fondo
There's a feeling that rides
Hay un sentimiento que cabalga
All the way to the end
Todo el camino hasta el final
Thursday you sit in your room with the lights turned out
El jueves te sientas en tu habitación con las luces apagadas
And you don't answer the door
Y no respondes a la puerta
Friday morning looks sunny and bright
La mañana del viernes parece soleada y luminosa
Like it's going to be a good day
como si fuera un buen día
It would be if only you had a job
Sería si tan sólo tuvieras un trabajo
Time is on your side, you're young
El tiempo está de tu lado, eres joven
Don't waste your time today
No pierdas tu tiempo hoy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.