Amor Equivocado Lyrics in English Fabiana Cantilo
Below, I translated the lyrics of the song Amor Equivocado by Fabiana Cantilo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me están siguiendo detectives
Detectives are following me
Alguien me está cobrando un favor
Someone is charging me for a favor
Ya no puedo salir
I can't go out anymore
Me escondo entre la ropa
I hide between clothes
Esto va de mal en peor
This is going from bad to worse
Es la historia de un amor escondido
It is the story of a hidden love
Es la historia de un romance
It is the story of a romance
Conocí a Peter Pan
I met Peter Pan
Tenía un caballo blanco
He had a white horse
Y una cara que vi en televisión
And a face that I saw on television
Me convidó a bailar
She asked me to dance
El mundo era brillante
The world was bright
Y dejé de caminar por el sol
And I stopped walking through the sun
Y ahora tengo que vivir escondida
And now I have to live hidden
Y ahora tengo una mirada
And now I have a look
Ya me cansé de huir de detectives
I'm tired of running away from detectives
Lo terminaré llorando si lo dejan
I will end it crying if they leave it
Ya me cansé de jugar con los pibes
I'm tired of playing with the kids
Tengo un revólver en el bolso y lo pienso usar
I have a revolver in my bag and I plan to use it
Tengo un revólver en el bolso y lo pienso usar
I have a revolver in my bag and I plan to use it
Me están siguiendo detectives
Detectives are following me
Alguien me está cobrando un favor
Someone is charging me for a favor
Ya no puedo salir
I can't go out anymore
Me escondo entre la ropa
I hide between clothes
Esto va de mal en peor
This is going from bad to worse
Es la historia de un amor escondido
It is the story of a hidden love
Es la historia de un romance
It is the story of a romance
Ya me cansé de jugar con los pibes
I'm tired of playing with the kids
Tengo un revólver en el bolso y lo pienso usar
I have a revolver in my bag and I plan to use it
Tengo un revólver en el bolso y lo pienso usar
I have a revolver in my bag and I plan to use it
Tengo un revólver en el bolso y lo pienso usar
I have a revolver in my bag and I plan to use it
Tengo un revólver en el bolso y lo pienso usar
I have a revolver in my bag and I plan to use it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime