Miracles In December Lyrics in Swedish by EXO

Below, I translated the lyrics of the song Miracles In December by EXO from Korean to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Boiji anhneun
Dig som inte syns
Neol chajeuryeogo aesseuda
Försöker jag hitta
Deulliji anhneun
Dig som inte hörs
Neol deureuryeo aesseuda
Försöker jag lyssna efter
Boiji anhdeon ge boigo
Ser det som inte syntes förr
Deulliji anhdeon ge deullyeo
Hör det som inte hördes förr
Neo nareul ddeonan dwiro
Sen du lämnade mig
Naegen eobtdeon himi saenggyeosseo
Fick jag krafter jag aldrig haft förut
Neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega
Jag som var självisk och bara tänkte på mig själv yeah
Ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
Jag som var känslolös och inte förstod ditt hjärta
Ireohgedo dallajyeotdaneun ge
Att jag har förändrats så här mycket
Najocha midgiji anha
Kan jag knappt tro själv
Ne sarangeun ireohge
Din kärlek fortsätter
Gyesok nal umjigyeo
Att sätta mig i rörelse så här
Nan saenggakman hamyeon
Bara jag tänker tanken
Sesangeul neoro chaeul su isseo
Kan jag fylla hela världen med dig
Eum
Mmm
Nunsongi hanaga
För varje snöflinga
Ne nunmul han bangurinikka
Är en droppe av dina tårar
Dan han gaji mothaneun geoseun
Det enda jag inte kan göra
Neol naegero oge haneun il
Är att få dig att komma till mig
I chorahan choneungnyeok
Den här ynkliga superkraften
Ijen eobseosseumyeon johgesseo
Önskar jag att jag slapp ha nu ooh
Neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega
Jag som var självisk och bara brydde mig om mig själv
Ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
Jag som var känslolös och inte förstod ditt hjärta
Ireohgedo dallajyeotdaneun ge
Att jag har förändrats så här mycket
Najocha midgiji anha
Kan jag knappt tro själv
Ne sarangeun ireohge
Din kärlek fortsätter
Gyesok nal umjigyeo
Att sätta mig i rörelse så här
Siganeul meomchwo
Stannar tiden
Nege doraga
Går tillbaka till dig
Chueogui chaegeun
Minnenas bok
Neoui peijireul yeoreo
Slår upp sidan med dig
Nan geu ane isseo
Jag är där inne oh
Neowa hamkke itneun geol
Jag är tillsammans med dig
Aju jogeumahgo yakhan sarami neoui sarangi
En så liten och svag person, din kärlek
Ireohge modeun geol
Har förändrat allt så här (hela mitt liv)
Bakkun geol
Förändrat allt (hela världen)
Sarangi gomaun jul mollasseotdeon naega
Oh jag som inte visste att man borde vara tacksam för kärleken oh
Ggeutnamyeon
Trodde att det
Geumanin jul aratdeon naega
Var över när det tog slut oh
Neo wonhaetdeon geu moseub geudaero
Precis till den du ville ha
Nalmada nareul gochyeo ga
Förändrar jag mig varje dag
Nae sarangeun ggeuteobsi
Det känns som min kärlek
Gyesokdoel geot gata
Kommer fortsätta i oändlighet oh oh
Siganeul meomchwo
Stannar tiden (Oh! Nu går jag)
Nege doraga
Går tillbaka till dig (Går tillbaka till dig)
Chueogui chaegeun
Minnenas bok (Oh! Även idag)
Neoui peijireul yeoreo
Slår upp sidan med dig
Nan geu ane isseo
Jag är där inne oh
Geu gyeoure waitneungeol
Är tillbaka i den vintern
Boiji anhneun
Dig som inte syns
Neol chajeuryeogo aesseuda
Försöker jag hitta
Deulliji anhneun
Dig som inte hörs
Neol deureuryeo aesseuda
Försöker jag lyssna efter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

초능력 — superkraft

초능력 [choneungnyeok] betyder ”superkraft” eller en övernaturlig förmåga, vilket gör ordet ovanligt och lätt att minnas. I låten kallas den förändrade förmågan att se och höra den saknade personen för 초능력 [choneungnyeok], men den är samtidigt ”ynklig” eftersom den inte kan få personen att återvända.

I ”Miracles in December” av EXO försöker berättaren hitta och höra någon som inte längre finns hos honom: ”Jag anstränger mig för att hitta dig, fast du inte syns” och ”jag anstränger mig för att höra dig, fast du inte hörs.” Efter separationen börjar han märka sådant som tidigare var osynligt och ohörbart. Han säger att kärleken har gett honom en märklig kraft, nästan en liten superkraft, men den kan inte göra det enda han önskar: få personen att komma tillbaka.

Det fina och lite bittra är att han först förstod kärlekens värde när den var borta. Han erkänner att han var självisk och inte förstod den andras känslor. Nu fyller han hela världen med minnen av personen: en snöflinga blir ”en droppe av dina tårar”, och minnenas bok öppnas på personens sida. Tiden får gärna stanna så att han kan återvända dit, men han kan bara ändra sig själv. Kärleken fortsätter att forma honom, dag efter dag, medan han fortfarande står kvar i den vintern.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miracles In December by EXO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH MIRACLES IN DECEMBER BY EXO
Learn Korean with music with 2614 lyric translations from various artists including EXO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.