Miracles In December Lyrics in Bulgarian by EXO
초능력 означава „свръхспособност“ или „суперсила“ и е запомняща се дума, свързана с фантастиката, а не с ежедневната реч.
В песента изразът 이 초라한 초능력 означава „тази жалка суперсила“: героят може да вижда и чува невидимото и нечутото, но не може да върне любимия човек при себе си. Така думата придобива тъжно и поетично значение.
В „Miracles In December“ EXO разказва за човек, който започва да забелязва света едва след като любимият му си е тръгнал. „보이지 않던 게 보이고“ [Виждам неща, които преди не виждах] и „들리지 않던 게 들려“ [Чувам неща, които преди не чувах] показват тази странна промяна: раздялата му е дала сили, но твърде късно. Той признава, че е бил егоистичен и безчувствен, защото е мислел само за себе си и не е разбирал чувствата на другия. Любовта обаче продължава да го движи и споменът изпълва целия му свят.
Най-запомнящият се образ е снежинката: „눈송이 하나가 네 눈물 한 방울이니까“ [Всяка снежинка е една твоя сълза]. Тук е и горчивата шега на неговата „초라한 초능력“ [жалка суперсила]: той може да вижда, да чува и да се връща в спомените, но не може да върне човека при себе си. Затова иска да спре времето, да отвори „книгата на спомените“ на страницата с любимия и да остане там. Любовта му вече не е само чувство от миналото, а причина всеки ден да се променя, дори когато двамата са разделени и той е останал в онази зима.
