W Stronę Słońca Lyrics in Finnish by Ewelina Lisowska
Zatraceni tarkoittaa 'eksynyt' tai 'kadonnut', mutta tässä yhteydessä se viittaa syvempään, intohimoiseen uppoutumiseen tai menettämiseen.
Laulussa se kuvaa rakastavaisten tilaa, jotka ovat niin syvällä toisissaan, että he ovat 'kadonneet' tai 'eksyyneet' toisiinsa, 'ilman loppua' (bez końca). Se on voimakas ja romanttinen ilmaisu täydellisestä antautumisesta rakkaudelle.
Ewelina Lisowskan "W Stronę Słońca" on kuin kutsu heittäytyä täysillä elämään ja rakkauteen! Kappaleessa kaksi ihmistä pakenee yhdessä kohti tuntematonta, jättäen taakseen kaiken arkisen. He ovat niin syvällä toisissaan, että mikään ei voi pysäyttää heitä. Kuten sanat sanovat: "Nie zatrzyma nas już nic / Rozpędzeni prosto w stronę słońca / Zatraceni w sobie tak bez końca!" [Mikään ei meitä enää pysäytä / Kiihdytämme suoraan kohti aurinkoa / Kadotettuina toisiimme loputtomiin!]
Tämä biisi antaa tunteen, että jokainen hetki on ikuisuus, kun rakkaus valloittaa kaikkeuden. He elävät täysillä, rikkovat rajoja ja jopa painovoima tuntuu katoavan heidän ympäriltään: "Bez grawitacji pędząc w nieznane" [Ilman painovoimaa kiitämässä tuntemattomaan]. Se on täynnä energiaa ja intohimoa, ja saa sinutkin haluamaan tarttua kädestä ja lentää kohti aurinkoa!
