Interakcja Lyrics in Spanish by Ewa Farna

Below, I translated the lyrics of the song Interakcja by Ewa Farna from Polish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Por dentro, todavía aturdida
Pasaba de largo, como si nada
No hubiera pasado nada entre nosotros
Mirando al suelo con indiferencia, te pasaba para
No interactuar
Quizás mejor mire mi teléfono
No tengo el valor de mirar
Directamente a tu cara
El cielo
Y queremos tocar el cielo
No necesitamos mucho
En las calles, en casa, aquí también
Recuerda que
El cielo
Queremos tocar el cielo
Y no necesitamos mucho
Evitamos la vida, huimos, porque
Le tenemos miedo
Todo lo que es diferente es peligroso
No preguntaré, no me acercaré para conocer
Y, de alguna manera, todavía me gustas
Siempre estarás de acuerdo conmigo, piensas como
El de al lado es raro, y ella es tan diferente
El hombre es un lobo para el hombre
No tengo la fuerza para mirar
Por eso no lo aprecio
El cielo
Y queremos tocar el cielo
No necesitamos mucho
En las calles, en casa, aquí también
Recuerda que
El cielo
Queremos tocar el cielo
Y no necesitamos mucho
Evitamos la vida, huimos, porque
Le tenemos miedo
Queremos tocar el cielo
No necesitamos mucho
En las calles, en casa, aquí también
Recuerda que
El cielo
Queremos tocar el cielo
Y no necesitamos mucho
Evitamos la vida, huimos, porque
Le tenemos miedo
Queremos tocar el cielo
No necesitamos mucho
En las calles, en casa, aquí también
Recuerda que
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nieprzytomnainconsciente

Nieprzytomna significa 'inconsciente' o 'aturdida'. Es una palabra fuerte que describe un estado de falta de conciencia o de estar muy afectado emocionalmente.

En la canción, Ewa Farna canta "W środku wciąż nieprzytomna", lo que sugiere que, aunque por fuera intenta actuar con normalidad, por dentro se siente completamente abrumada o 'inconsciente' debido a la situación con la otra persona. Es una forma poética de expresar un profundo impacto emocional.

¡Prepárate para una canción que te hará reflexionar! En "Interakcja", Ewa Farna nos lleva a un viaje introspectivo sobre la desconexión en la sociedad moderna. La letra nos muestra a alguien que, aunque "W środku wciąż nieprzytomna" [Por dentro todavía inconsciente], evita el contacto visual y las conversaciones, prefiriendo mirar su teléfono para "Nie wchodzić w interakcje" [No entrar en interacciones]. ¿Te suena familiar?

La canción explora cómo el miedo nos lleva a evitar la vida y a los demás. Nos dice que "Wszystko co inne to groźne" [Todo lo diferente es peligroso] y que "Człowiek człowiekowi wilkiem" [El hombre es un lobo para el hombre]. A pesar de esta renuencia, hay un anhelo profundo de conexión, de "dotknąć nieba" [tocar el cielo], sugiriendo que en realidad no necesitamos mucho para alcanzar esa felicidad. Es una llamada a superar el miedo y a abrirnos a los demás, incluso cuando nos sentimos vulnerables.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Interakcja by Ewa Farna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH INTERAKCJA BY EWA FARNA
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Ewa Farna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.