The Final Countdown Lyrics in Romanian Europe

Below, I translated the lyrics of the song The Final Countdown by Europe from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Plecăm împreună
Dar totuși e un adio
Și poate ne vom întoarce
Pe Pământ, cine știe
Bănuiesc că nu-i nimeni de vină
Părăsim Pământul
Vor mai fi lucrurile la fel vreodată
E numărătoarea inversă finală
Numărătoarea inversă finală
Ne îndreptăm spre Venus
Și totuși stăm cu fruntea sus
Căci poate ne-au văzut
Și ne primesc pe toți
Cu atâția ani-lumină de străbătut
Și lucruri de descoperit
Suntem siguri că ne va fi tuturor atât de dor de ea
E numărătoarea inversă finală
Numărătoarea inversă finală
Numărătoarea inversă finală
Numărătoarea inversă finală
E numărătoarea inversă finală
Numărătoarea inversă finală
Numărătoarea inversă finală
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

countdownnumărătoare inversă

Countdown înseamnă „numărătoare inversă” și este un termen folosit adesea pentru lansări de rachete sau evenimente importante, care creează o senzație de anticipare și urgență.

În contextul acestei melodii iconice, „The Final Countdown” descrie o călătorie epică spre Venus, iar cuvântul „countdown” subliniază iminența și măreția acestei plecări, transformând-o într-o aventură memorabilă.

Pregătește-te pentru o călătorie intergalactică! „The Final Countdown”, super hitul trupei suedeze Europe, nu este doar o melodie cu un intro de sintetizator legendar, ci este și imnul unei mari aventuri. Piesa vorbește despre un grup de oameni care se pregătesc să părăsească Pământul. Este un moment plin de emoție, un amestec de rămas-bun trist și entuziasm pentru necunoscut. Versurile „We're leaving together / But still it's farewell” (Plecăm împreună / Dar totuși este un adio) surprind perfect acest sentiment dulce-amărui.

Destinația lor? Venus! Călătorii spațiali sunt plini de speranță, imaginându-și că vor fi primiți cu brațele deschise într-o lume nouă. Cu toate acestea, nostalgia pentru planeta lor natală este puternică. Ei știu că le va fi dor de Pământ, „her” (ea), așa cum o numesc afectuos în versuri. Cântecul este, în esență, despre a păși cu curaj într-un viitor incert, lăsând în urmă tot ce ai cunoscut. Este numărătoarea inversă finală către o nouă viață printre stele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Final Countdown by Europe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE FINAL COUNTDOWN BY EUROPE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Europe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS