Carlos Baute Y Martha Sanchez: Colgando En Tus Manos Lyrics in English Estudio K L

Home / Lyrics Translation / Estudio K L / Carlos Baute Y Martha Sanch...

Below, I translated the lyrics of the song Carlos Baute Y Martha Sanchez: Colgando En Tus Manos by Estudio K L from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Maybe it wasn't coincidence to meet you

Maybe destiny made this happen

I want to fall asleep again on your chest

And then be woken by your kisses

Your sixth sense dreams about me

I know that soon we'll be together

That mischievous smile that lives with me

I know that soon I'll be on your path

You know that I'm hanging in your hands

So don't let me fall

You know that I'm hanging in your hands

I send you poems in my own handwriting

I send you songs from 4 40

I send you the photos dining in Marbella

And when we were in Venezuela

And like that you remember me and keep in mind

That my heart is hanging in your hands

Careful, careful

That my heart is hanging in your hands

I won't lose hope of talking with you

I don't care what destiny says

I want to have your scent with me

And drink from you what's forbidden

You know that I'm hanging in your hands

So don't let me fall

You know that I'm hanging in your hands

I send you poems in my own handwriting

I send you songs from 4 40

I send you the photos dining in Marbella

And when we were in Venezuela

And like that, like that you remember me and keep in mind

That my heart is hanging in your hands

Careful, careful

Marta, I tell you, you have me in your hands

Careful, be very careful

It doesn't matter what destiny says, stay with me

Careful, be very careful

I want it all, to see you and your lips, your love not forbidden, oh

I send you poems in my own handwriting

I send you songs from 4 40

I send you the photos dining in Marbella

And when we were in Venezuela

And like that, like that you remember me and keep in mind

That my heart is hanging in your hands

Careful, careful

That my heart is hanging in your hands

Did you like this lyrics translation?

“Colgando En Tus Manos” paints the picture of two lovers who believe fate keeps pulling them together. The singer admits he is literally hanging in her hands and sends her every reminder he can think of: handwritten poems, favorite songs by 4 40, snapshots from glamorous Marbella and sun-soaked Venezuela. All these souvenirs shout the same message: remember me, because my heart depends on you.

The constant “cuidado” (careful) is both a playful tease and a genuine plea. It shows how vulnerable he feels while waiting for her answer, yet he refuses to lose hope. Destiny, distance, even the risk of falling—nothing matters as long as she chooses to hold on. In short, this duet is a passionate postcard that mixes romance, longing, and just the right touch of dramatic suspense to keep listeners swaying and singing along.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Estudio K L Carlos Baute Y Martha Sanchez: Colgando En Tus Manos Lyrics