El Marino Loko (V5) Lyrics in English Ese Gorrix
Below, I translated the lyrics of the song El Marino Loko (V5) by Ese Gorrix from Spanish to English.
Muchos se preguntan donde la ando rolando
Many wonder where I'm doing
Nada saben de mi vida menos lo que hago
They know nothing about my life except what I do
Pa que les quede claro y no ande hablando
So that it is clear to them and not to go around talking
Aquí mi única voz es el del flow blindado
Here my only voice is that of the armored flow
Como todo niño con mis compas yo jugaba
Like every child with my friends I played
Que yo era un soldado que luchaba con la maña
That I was a soldier who fought with skill
El tiempo paso y la vida me recompensaría
Time passed and life would reward me
Andar bien pixeliado Infantería de Marina
Walk well pixelated Marine Corps
Recuerdo las perreadas todas esas gaseadas
I remember the bullshit, all those gasses
Las veces que apañaba, pero nunca me rajaba
The times I managed, but I never cracked
Mi mente se acoplaba mi alma me rescataba
My mind was coupled, my soul rescued me
A superar mis límites y no ser una carga
To overcome my limits and not be a burden
Aprender a controlar poco a poco el miedo
Learn to control fear little by little
Hasta que un día se acabó todo eso
Until one day all that was over
Entre cada operación mejoraba bien cabrón
Between each operation he improved well, bastard
Me regalaron un martillo me convertí en Thor
They gave me a hammer and I became Thor
Que cargo un martillo
I carry a hammer
Que soy un Maldito
That I am a Damn
Que nada me da miedo
that nothing scares me
Yo crecí en el Infierno
I grew up in Hell
Ami nada me cuenta de todo he vivido
Ami nothing tells me about everything I have experienced
La muerte iba conmigo en cada operativo
Death was with me in every operation
En cada tapón le atorábamos chingón
In each plug we jammed the hell out of him
Yo los castigaban hasta que pedían perdón
I punished them until they asked for forgiveness
Mi nombre es Erick mi apellido es morales
My name is Erick my last name is Morales
Y mis métodos eran inconstitucionales
And my methods were unconstitutional
Que lo hacía sufrir que lo hacía llorar
That made him suffer that made him cry
Pero elloos sin piedad contra la sociedad
But they ruthlessly attack society
Tamaulipas me vio era como un titán
Tamaulipas saw me, I was like a titan
Como a grandes campos siempre los hacía temblar
As large fields always made them tremble
Escuchaba mi llegada juro hasta corrían
I heard my arrival I swear they even ran
Los que se quedaban has perdón me pedían
Those who stayed asked me for forgiveness
Pero yo no era dios yo no iba a perdonar
But I was not God, I was not going to forgive
Secuestros, violaciones los castigaba ya
Kidnappings, rapes were already punished
No estoy en el activo, pero mira sigo vivo
I'm not active, but look I'm still alive
Y mientras yo podía tumbaba al enemigo
And while I could I knocked down the enemy
Mi carácter es fuerte mi voz dominante
My character is strong my voice dominant
Y cada que operaba dicen que era toda un arte
And every time he operated they said it was an art
Mucha gente me sigue soy su motivación
Many people follow me, I am their motivation
Levanta la mano viva MÉXICO CABRÓN
Raise your hand alive MEXICO CABRÓN
Que cargo un martillo
I carry a hammer
Que soy un Maldito
That I am a Damn
Que nada me da miedo
that nothing scares me
Yo crecí en el Infierno
I grew up in Hell
Ami nada me cuenta de todo he vivido
Ami nothing tells me about everything I have experienced
La muerte iba conmigo en cada operativo
Death was with me in every operation
En cada tapón le atorábamos chingón
In each plug we jammed the hell out of him
Yo los castigaban hasta que pedían perdón
I punished them until they asked for forgiveness
Pedian apoyo pero no podian
They asked for support but they couldn't
Por mas que querian nada me hacian
No matter how much they wanted, they did nothing to me
Droga,mujeres,dinero, de todo ofrecian
Drugs, women, money, everything they offered
Lo que queria era quitarles la vida
What I wanted was to take their lives
Que soy el terror pa darse un topon
That I am the terror to give yourself a bump
Pues yo no me hago de agua cabron
Well, I don't do anything with water, bastard
Cortas y largas reviento el toston
Short and long I burst the toston
Juro que el diablo sabe quien soy
I swear the devil knows who I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime