Below, I translated the lyrics of the song Tango by Erika Isac from Romanian to English.
Încă un tango
One more tango
Încă un tango
One more tango
Iar îți simt pașii
I feel your steps again
Nici n-am nevoie de ritm
I don't even need rhythm
Același dans la indigo și-o sticlă de vin
The same carbon-copy dance and a bottle of wine
Pe rochia de pe tine-ai scăpat puțin venin
You spilled some venom on the dress you're in
De ce să ne oprim
Why should we stop
Și de ce-arăți că mă vrei și văd că nu mai pot
And why show you want me when I can’t go on
Să renunț la ce-a fost
Quit what was
La prea multe nopți încă nu e destul
Too many nights still aren’t enough
Ce ironie doar o melodie
What irony, just a melody
Încă un tango și un sărut
One more tango and a kiss
Chiar dacă vine clipa să te uit
Even if the moment comes to forget you
Mai lasă-te purtată
Just let yourself be carried
Cum o făceai odată
The way you used to
Încă un tango și un sărut
One more tango and a kiss
Chiar dacă vine clipa să te uit
Even if the moment comes to forget you
Mai lasă-te purtată
Just let yourself be carried
Cum o făceai odată
The way you used to
Iar îți simt pașii
I feel your steps again
Ai păstrat același ritm
You kept the same rhythm
Te plimbi prin mintea mea te simt de parcă ești aici
You wander through my mind, I feel you like you're here
De ce te vreau într-una
Why do I want you nonstop
Nu pot să-nțeleg nimic
I can’t understand a thing
De ce nu mai vorbim
Why don't we talk anymore
Și de ce-arăți că mă vrei și văd că nu mai pot
And why show you want me when I can’t go on
Să renunț la ce-a fost
Quit what was
La prea multe nopți încă nu e destul
Too many nights still aren’t enough
Ce ironie doar o melodie
What irony, just a melody
Încă un tango și un sărut
One more tango and a kiss
Chiar dacă vine clipa să te uit
Even if the moment comes to forget you
Mai lasă-te purtată
Just let yourself be carried
Cum o făceai odată
The way you used to
Încă un tango și un sărut
One more tango and a kiss
Chiar dacă vine clipa să te uit
Even if the moment comes to forget you
Mai lasă-te purtată
Just let yourself be carried
Cum o făceai odată
The way you used to
Și de ce-arăți că mă vrei și văd că nu mai pot
And why show you want me when I can’t go on
Să renunț la ce-a fost
Quit what was
La prea multe nopți încă nu e destul
Too many nights still aren’t enough
Ce ironie doar o melodie
What irony, just a melody
Încă un tango și un sărut
One more tango and a kiss
Chiar dacă vine clipa să te uit
Even if the moment comes to forget you
Mai lasă-te purtată
Just let yourself be carried
Cum o făceai odată
The way you used to
Încă un tango și un sărut
One more tango and a kiss
Chiar dacă vine clipa să te uit
Even if the moment comes to forget you
Mai lasă-te purtată
Just let yourself be carried
Cum o făceai odată
The way you used to
Încă un tango
One more tango
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind