Vai Novinha Lyrics in English Eric Land , MC Rogerinho
Below, I translated the lyrics of the song Vai Novinha by Eric Land from Portuguese to English.
Eric Land e Rogerinho
Eric Land and Rogerinho
Vai, novinha!
Go, baby!
O quê?
what?
'To com um problemão, 'to ficando louco
I've got a big problem, I'm going crazy
Peguei uma novinha que faz mó gostoso
I hooked up with a young babe who does it real good
Pois é, Rogerinho, é golpe de novo
Yeah, Rogerinho, it's a trap again
E logo eu que falei que 'tava blindado
And me, the one who said I was bullet-proof
Só foi ela sentar que fiquei apaixonado
The moment she sat I fell in love
A malandrinha é golpe baixo
That sly girl plays dirty
Eu disse vai, novinha, vai, vai, vai
I said go, baby, go, go, go
Oi, senta gostosin' pro pai
Hey, sit real nice for daddy
Oi, senta, vai, carai'
Hey, sit, c'mon, d*mn
Que amanhã
Cause tomorrow
Alô, Colosso, diz, diz, diz
Hello, Colosso, say it, say it, say it
Eu disse 'vai, novinha, vai, vai, vai'
I said 'go, baby, go, go, go'
Oi, senta gostosinho pro pai
Hey, sit real nice for daddy
Oi, senta, vai, carai'
Hey, sit, c'mon, d*mn
Que amanhã, já quero mais
Cause tomorrow I already want more
Eric Land e Rogerinho
Eric Land and Rogerinho
É o Land
It's Land
E o Rogerinho
And Rogerinho
Faz barulho, Fortaleza!
Make some noise, Fortaleza!
Avisa que explodiu
Let 'em know it blew up
'To com um problemão, 'to ficando louco
I've got a big problem, I'm going crazy
Peguei uma novinha que faz mó' gostoso
I hooked up with a young babe who does it real good
Pois é, Rogerinho, é golpe de novo
Yeah, Rogerinho, it's a trap again
E logo eu que falei que 'tava blindado
And me, the one who said I was bullet-proof
Só foi ela sentar que fiquei apaixonado
The moment she sat I fell in love
A malandrinha é golpe baixo
That sly girl plays dirty
Eu quero ouvir vocês
I wanna hear you
Diz, diz
Say it, say it
Eu disse 'vai, novinha, vai, vai, vai'
I said 'go, baby, go, go, go'
Oi, senta gostosin' pro pai
Hey, sit real nice for daddy
E senta, vai, carai'
And sit, go, d*mn
Que amanhã, já quero
Cause tomorrow I already want
Só vocês!
Just you!
Eu disse 'vai, novinha, vai, vai, vai'
I said 'go, baby, go, go, go'
Oi, senta gostosin' pro pai
Hey, sit real nice for daddy
Oi, senta, vai, carai'
Hey, sit, c'mon, d*mn
Que amanhã, já quero mais
Cause tomorrow I already want more
Vai, novinha
go, baby
Oi, senta, vai, carai'
Hey, sit, c'mon, d*mn
Que amanhã, eu já quero
Cause tomorrow I already want
Senta vai
sit, go
Eu disse 'vai, novinha, vai, vai, vai'
I said 'go, baby, go, go, go'
Oi, senta gostosin' pro pai
Hey, sit real nice for daddy
Oi, senta, vai, carai'
Hey, sit, c'mon, d*mn
Que amanhã, eu já quero mais
Cause tomorrow I already want more
Vai, Land
Go, Land
É o Eric Land e o Rogerinho caliente
It's Eric Land and hot Rogerinho
É o Rogerinho e Eric Land
It's Rogerinho and Eric Land
É pra bater no coração
It's to make the heart pound
Ai, bebê!
Oh, baby!
E chama na pressão, vai, vai
And crank up the pressure, go, go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ERIC LAND
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime