Waiting For The Day Lyrics in Spanish Erasure
Below, I translated the lyrics of the song Waiting For The Day by Erasure from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
It was only for a fight
fue solo para una pelea
That I asked you to come in
Que te pedí que entraras
But you brought me tumbling down
Pero me hiciste caer
And the walls came caving in
Y las paredes se derrumbaron
Won't you help me dry my tears
¿No me ayudarás a secar mis lágrimas?
Help me roll away the years
Ayúdame a alejar los años
Then perhaps I will forgive you
Entonces tal vez te perdone
And the hurt will disappear
Y el dolor desaparecerá
But in a fit of blind arrogance
Pero en un ataque de arrogancia ciega
You stood up and walked away
Te levantaste y te alejaste
If you'd given me half a chance
Si me hubieras dado media oportunidad
I'll be waiting for the day
estaré esperando el día
For the day that you come back to me
Para el día que vuelvas a mí
Come on back to me
Vuelve a mi
You come back to me
vuelves a mi
So forget the long goodbye
Así que olvida el largo adiós
You never really tried
Realmente nunca lo intentaste
Threw the keys down on the table
Tiró las llaves sobre la mesa
You've got your sense of pride
Tienes tu sentido del orgullo
Then you had to tell the world
Entonces tuviste que decirle al mundo
Your story must be heard
Tu historia debe ser escuchada
Slammed the door behind you
Cerró la puerta detrás de ti
Without a single word
Sin una sola palabra
But in a fit of blind arrogance
Pero en un ataque de arrogancia ciega
You stood up and walked away
Te levantaste y te alejaste
The day that you come back to me
El día que vuelvas a mí
Come on back to me
Vuelve a mi
You come back to me
vuelves a mi
Come back to me
Regresa a mí
You come back to me
vuelves a mi
No I never had a single thought in my head
No, nunca tuve un solo pensamiento en mi cabeza
No I never had a single thought
No, nunca tuve un solo pensamiento
For the day that you come back to me
Para el día que vuelvas a mí
Come on back to me
Vuelve a mi
You come back to me
vuelves a mi
Come on back to me
Vuelve a mi
You could be my life long friend
Podrías ser mi amigo de toda la vida
You could be the light of dawn
Podrías ser la luz del amanecer
You could keep me close at hand
Podrías tenerme cerca
You could keep me safe and warm
Podrías mantenerme a salvo y cálido
I will be your fantasy
Yo seré tu fantasía
If you come and stay with me
Si vienes y te quedas conmigo
I will try to give you all
intentaré darte todo
Waiting for the night to fall
Esperando que caiga la noche
You could be the light of day
Podrías ser la luz del día
You could be my life long friend
Podrías ser mi amigo de toda la vida
You could keep me close at hand
Podrías tenerme cerca
Waiting for the day to end
Esperando que termine el día
I will be your fantasy
Yo seré tu fantasía
If you come and stay with me
Si vienes y te quedas conmigo
I will try to give my all
intentaré darlo todo
Waiting for the night to fall
Esperando que caiga la noche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.