Olha Lyrics in English by Erasmo Carlos, Chico Buarque

Below, I translated the lyrics of the song Olha by Erasmo Carlos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Olha, você tem todas as coisas
Look, you have all the things
Que um dia eu sonhei pra mim
That one day I dreamed for myself
A cabeça cheia de problemas
A head full of problems
Não me importa, eu gosto mesmo assim
I don't care, I like it anyway
Tem os olhos cheios de esperança
His eyes are full of hope
De uma cor que mais ninguém possui
A color that no one else has
Me traz meu passado e as lembranças
Brings me my past and memories
Coisas que eu quis ser e não fui
Things I wanted to be and wasn't
Olha, você vive tão distante
Look, you live so far away
Muito além do que eu posso ter
Far beyond what I can have
Eu, que sempre fui tão inconstante
I, who have always been so fickle
Te juro meu amor
I swear to you my love
Agora é pra valer
Now it's for real
Olha vem comigo aonde eu for
Look, come with me wherever I go
Seja minha amante e meu amor
Be my lover and my love
Vem seguir comigo o meu caminho
Come follow my path with me
E viver a vida só de amor
And live life only with love
Olha, você vive tão distante
Look, you live so far away
Muito além do que eu posso ter
Far beyond what I can have
Eu que sempre fui tão inconstante
I have always been so fickle
Te juro, meu amor
I swear to you, my love
Agora é pra valer
Now it's for real
Olha vem comigo aonde eu for
Look, come with me wherever I go
Seja minha amante e meu amor
Be my lover and my love
Vem seguir comigo o meu caminho
Come follow my path with me
E viver a vida só de amor
And live life only with love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2751 lyric translations from various artists including Erasmo Carlos
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ERASMO CARLOS