Makin´ It Back Lyrics in Spanish by Enjambre
Below, I translated the lyrics of the song Makin´ It Back by Enjambre from English to Spanish.
Yes, I know
Sí, lo sé
I've been loosin' weight, but my heart don't get shallow at all
He estado perdiendo peso, pero mi corazón no se vuelve superficial para nada
So go tell ma' I'm still ok
Así que ve y dile a mamá que todavía estoy bien
That this song of hers is still in the game
Que esta canción suya todavía está en el juego
And let me say, I'm comin' back
Y déjame decir, estoy volviendo
Again and I'm wearing a big smile to begin
De nuevo y llevo una gran sonrisa para empezar
You bet
Puedes apostar
Yes, I know
Sí, lo sé
I'm loosin' hair, yet the stare in my eyes
Estoy perdiendo cabello, sin embargo, la mirada en mis ojos
Don't loose any glare
No pierde ningún brillo
So buy me some more time and I'll catch up with you on the run
Así que cómprame más tiempo y te alcanzaré en la carrera
We will struggle it together
Lo lucharemos juntos
Ain't that always fun?
¿No es eso siempre divertido?
So it's done
Así que está hecho
I'm comin' back again and
Estoy volviendo de nuevo y
I'm wearing a big smile to begin
Llevo una gran sonrisa para empezar
I'm comin' back again and
Estoy volviendo de nuevo y
I'm wearing a big smile to begin, and
Llevo una gran sonrisa para empezar, y
You get it clear my dear because today
Lo entiendes claro, mi querida, porque hoy
I'm wearing a smile, 'cause
Llevo una sonrisa, porque
I'm dyin' to live, God
Me muero por vivir, Dios
I'm dyin' to live, I'm dyin' to live, now, I'm dyin' to live
Me muero por vivir, me muero por vivir, ahora, me muero por vivir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
glare — brillo intenso / resplandor
Glare se refiere a un brillo intenso o resplandor, a menudo fuerte y penetrante. No es una palabra que se encuentre comúnmente en todas las canciones, lo que la hace destacar.
En el contexto de la canción, el artista canta: "I'm loosin' hair, yet the stare in my eyes Don't loose any glare". Aquí, "glare" se usa metafóricamente para describir la intensidad, la determinación o la chispa en sus ojos, sugiriendo que, a pesar de los desafíos físicos, su espíritu y su mirada siguen siendo fuertes y llenos de vida.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music