Zbudujemy Dom Lyrics in Slovenian by Enej
Below, I translated the lyrics of the song Zbudujemy Dom by Enej from Polish to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prišel bo takšen lep dan
Ki bo ustavil čas
Zgradili bomo dom, boljši dom
Višje od neba
V tem domu so ljudje svobodni
In ljubezen podpira mir
Močno verjamejo, da ljudje potrebujejo svobodo
Zgradili bomo dom okoli nas
In nad nami
Zgradili bomo dom višje od zvezd
Nad glavami
Zgradili bomo nov svet v srcu
Že brez meja
Zgradili bomo dom okoli nas
Med ljudmi, ki jih poznam
Nekoč se bo zrušil zid
Grozeč ton bo spremenil svojo lestvico
Tako že diši nov dom v novi slavi
Z okna na svet bo izginil prah
In valovi bodo utihnili
Gor vse roke, ki želijo graditi naprej
Zgradili bomo dom okoli nas
In nad nami
Zgradili bomo dom višje od zvezd
Nad glavami
Zgradili bomo nov svet v srcu
Že brez meja
Zgradili bomo dom okoli nas
Med ljudmi, ki jih poznam
Ker je spet ponorel pijani čas
Ki uničuje
Strada bolj
Kot bi si to želel
Mnogi bodo dali vse, kar imajo
Da bi živeli in ljubili
In ljubili vsaj enkrat
Torej tukaj med nebom, zemljo, vodo, ognjem
V srcu bo stal dom
In v njem
Bomo večno pili vino
Zgradili bomo dom okoli nas
Zgradili bomo dom okoli nas
In nad nami
Zgradili bomo dom višje od zvezd
Nad glavami
Zgradili bomo nov svet v srcu
Že brez meja
Zgradili bomo dom okoli nas
Med ljudmi, ki jih poznam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Zbudujemy — Zgradili bomo
Zbudujemy pomeni 'zgradili bomo'. Je glagol v prihodnjiku, ki izraža dejanje gradnje, vendar s poudarkom na skupnem prizadevanju in optimizmu.
V kontekstu pesmi "Zbudujemy Dom" ta beseda ni le dobesedna, ampak simbolizira upanje in vizijo boljše prihodnosti. Govori o gradnji doma, ki je več kot le fizična zgradba – je dom svobode, miru in ljubezni, zgrajen v srcih in nad zvezdami. Ta beseda je ključna za razumevanje sporočila pesmi o ustvarjanju novega, boljšega sveta.
Pesem
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zbudujemy Dom by Enej!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music