Zbudujemy Dom Lyrics in Estonian by Enej

Below, I translated the lyrics of the song Zbudujemy Dom by Enej from Polish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tuleb selline päev, ilus päev
Mis aja peatab
Ehitame maja, parema maja
Kõrgemale taevast
Selles majas on inimesed vabad
Ja armastus toetab rahu
Uskuvad kindlalt, et inimestel on vabadust vaja
Ehitame maja meie ümber
Ja meie kohale
Ehitame maja kõrgemale tähtedest
Meie peade kohale
Ehitame südamesse uue maailma
Juba ilma piirideta
Ehitame maja meie ümber
Inimeste vahel, keda ma tunnen
Kunagi variseb müür
Ohustav toon muudab oma ulatust
Nii lõhnab juba uus kodu uues hiilguses
Aknast maailma kaob tolm
Ja lained vaikivad
Üles kõik käed, kes tahavad edasi ehitada
Ehitame maja meie ümber
Ja meie kohale
Ehitame maja kõrgemale tähtedest
Meie peade kohale
Ehitame südamesse uue maailma
Juba ilma piirideta
Ehitame maja meie ümber
Inimeste vahel, keda ma tunnen
Sest joodud aeg läks jälle hulluks
Mis hävitab
Näljutab rohkem
Kui ta seda tahaks
Paljud annavad kõik, mis neil on
Et elada ja armastada
Ja armastada kasvõi üks kord
Nii et siin taeva, maa, vee, tule vahel
Südamesse kerkib kodu
Ja selles
Joome igavesti veini
Ehitame maja meie ümber
Ehitame maja meie ümber
Ja meie kohale
Ehitame maja kõrgemale tähtedest
Meie peade kohale
Ehitame südamesse uue maailma
Juba ilma piirideta
Ehitame maja meie ümber
Inimeste vahel, keda ma tunnen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ZbudujemyEhita(me)

Zbudujemy tähendab 'ehitame'. See on tuleviku vorm tegusõnast 'budować' (ehitama) ja viitab kollektiivsele tegevusele.

Laulus on see sõna keskne, kuna see kordub mitu korda ja väljendab lootust ning ühtsust. See räägib uue, parema maailma loomisest, kus valitseb vabadus ja armastus, mis on laulu peamine sõnum.

Kas oled valmis ehitama paremat maailma? Eneji laul "Zbudujemy Dom" kutsub meid just seda tegema! See laul räägib unistusest kohast, kus aeg peatub, et saaksime ehitada kodu – mitte lihtsalt maja, vaid parema kodu, mis on kõrgemal kui taevas ja isegi tähtedest kõrgemal. See on koht, kus inimesed on vabad ja armastus toetab rahu, sest usutakse kindlalt, et vabadus on inimestele hädavajalik.

Laulu sõnad "Zbudujemy w sercu nowy świat / Już bez granic" [Ehita südamesse uus maailm / Juba piirideta] näitavad, et see kodu pole ainult füüsiline paik, vaid ka vaimne seisund, uus maailm meie südames, kus pole piire. See on lootusrikas sõnum, mis räägib vanade müüride langemisest ja uue kodu tekkimisest uues hiilguses, kus tolm kaob ja lained vaikivad. See on üleskutse kõigile, kes tahavad edasi ehitada, et luua parem maailm meie ümber, meie kohal ja meie seas – eriti nende inimeste seas, keda me tunneme. See on ilus ja võimas sõnum lootusest ja ühtsusest!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zbudujemy Dom by Enej!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH ZBUDUJEMY DOM BY ENEJ
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Enej
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.