Walking On A Dream Lyrics in Swedish by Empire of the Sun

Below, I translated the lyrics of the song Walking On A Dream by Empire of the Sun from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Går på en dröm
Hur kan jag förklara
Pratar med mig själv
Kommer jag att se igen
Vi springer alltid för spänningen, spänningen
Alltid kämpar uppför backen söker efter spänningen
Om och om igen ropar vi ut och ut igen
Tittar aldrig ner jag är bara förundrad över vad som är framför mig
Är det verkligt nu
När två människor blir ett
Jag kan känna det
När två människor blir ett
Trodde jag aldrig skulle se
Kärleken du fann i mig
Nu förändras det hela tiden
Lever i en rytm där minuterna arbetar övertid
Vi springer alltid för spänningen, spänningen
Alltid kämpar uppför backen söker efter spänningen
Om och om igen ropar vi ut och ut igen
Tittar aldrig ner jag är bara förundrad över vad som är framför mig
Är det verkligt nu
När två människor blir ett
Jag kan känna det
När två människor blir ett
Är det verkligt nu
När två människor blir ett
Jag kan känna det
När två människor blir ett
Fånga mig jag faller ner
Fånga mig jag faller ner
Sluta inte bara fortsätt
Jag är din axel att luta sig mot
Så kom igen leverera inifrån
Allt vi har är ikväll det är rätt tills första ljuset
Är det verkligt nu
När två människor blir ett
Jag kan känna det
När två människor blir ett
Är det verkligt nu
När två människor blir ett
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

awevördnad

Awe betyder 'vördnad' eller 'förtrollning'. Det är en stark känsla av beundran och förundran, ofta blandad med en viss rädsla eller respekt, inför något storslaget eller överväldigande.

I låten sjunger Empire of the Sun: "Never looking down I'm just in awe of what's in front of me." Här beskriver de en känsla av total fascination och förundran inför det som ligger framför dem, vilket perfekt fångar den drömlika och euforiska stämningen i låten.

Har du någonsin känt något så fantastiskt att det kändes som en dröm? Den australiska duon Empire of the Sun fångar precis den känslan i "Walking On A Dream". Sången beskriver en euforisk och nästan overklig upplevelse av att hitta en djup förbindelse med någon annan. Sångaren frågar sig själv upprepade gånger: "Is it real now / When two people become one" (Är det verkligt nu / När två människor blir en). Det är en hyllning till det ögonblick då kärleken känns så stark att den förvandlar hela din verklighet till ett drömlikt äventyr.

Texten målar upp en bild av ett liv i ständig rörelse, där man alltid jagar nästa kick: "We are always running for the thrill of it" (Vi springer alltid för spänningens skull). Men det är en jakt fylld av förundran och optimism, där blicken är fäst på framtiden: "Never looking down I'm just in awe of what's in front of me" (Jag ser aldrig ner, jag är bara i vördnad över vad som är framför mig). Låten handlar om att leva i nuet, att stödja varandra och att omfamna en kärlek som är så otrolig att den känns som att vandra i en dröm.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Walking On A Dream by Empire of the Sun!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WALKING ON A DREAM BY EMPIRE OF THE SUN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Empire of the Sun
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.