Walking On A Dream Lyrics in Latvian by Empire of the Sun

Below, I translated the lyrics of the song Walking On A Dream by Empire of the Sun from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eju pa sapni
Kā es varu izskaidrot
Runāju ar sevi
Vai es redzēšu atkal
Mēs vienmēr skrienam pakaļ azartam, azartam
Vienmēr stumjamies kalnā, meklējot azartu
Mēs nepārtraukti saucam un atkal
Nekad neskatos lejup, esmu vienkārši apburts ar to, kas ir manā priekšā
Vai tas ir īsts tagad
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Es varu just to
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Domāju, ka nekad neredzēšu
Mīlestību, ko tu atradi manī
Tagad tas mainās visu laiku
Dzīvojot ritmā, kur minūtes strādā virsstundas
Mēs vienmēr skrienam pakaļ azartam, azartam
Vienmēr stumjamies kalnā, meklējot azartu
Mēs nepārtraukti saucam un atkal
Nekad neskatos lejup, esmu vienkārši apburts ar to, kas ir manā priekšā
Vai tas ir īsts tagad
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Es varu just to
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Vai tas ir īsts tagad
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Es varu just to
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Noķer mani, es krītu
Noķer mani, es krītu
Neapstājies, vienkārši turpini
Esmu tavs plecs, uz kura atbalstīties
Tāpēc nāc, atklāj no iekšienes
Viss, kas mums ir, ir šī nakts, kas ir īstā līdz pirmajai gaismai
Vai tas ir īsts tagad
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Es varu just to
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Vai tas ir īsts tagad
Kad divi cilvēki kļūst par vienu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

awebijība

Awe nozīmē 'bijība' vai 'godbijība'. Tā apraksta spēcīgu sajūtu, kas rodas, saskaroties ar kaut ko iespaidīgu, brīnišķīgu vai majestātisku.

Dziesmā vārds "awe" tiek lietots, lai izteiktu apbrīnu par to, kas ir priekšā, nevis skatīties uz leju. Tas lieliski atspoguļo dziesmas sapņaino un optimistisko noskaņu, kurā dziedātājs ir pilnīgā apbrīnā par dzīves skaistumu un iespējām.

Vai esat kādreiz juties tik laimīgs un pārņemts, ka viss šķiet kā sapnis? Tieši par šo sajūtu dzied Austrālijas duets Empire of the Sun savā dziesmā "Walking on a Dream". Dziesmas vārdi apraksta sirreālu pieredzi, kurā runātājs pats sev jautā: "Vai tas ir pa īstam?" Šī neticības sajūta rodas no dziļas saiknes ar otru cilvēku, brīža, kad "divi cilvēki kļūst par vienu". Tā ir mīlestība, kas ir tik spēcīga, ka liek apšaubīt realitāti.

Dziesma ir arī par nerimstošu tiekšanos pēc aizraujošiem mirkļiem – "mēs vienmēr skrienam pēc saviļņojuma". Tā aicina dzīvot ar pilnu krūti, nenovēršoties no tā, kas ir priekšā, un pilnībā izbaudīt katru mirkli. Enerģiskais ritms un vārdi rada sajūtu, ka dzīve ir piedzīvojums, kurā galvenais ir doties uz priekšu un balstīties vienam uz otru, jo "viss, kas mums ir, ir šī nakts".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Walking On A Dream by Empire of the Sun!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WALKING ON A DREAM BY EMPIRE OF THE SUN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Empire of the Sun
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.