Habillez-moi Lyrics in English Emmanuel Moire

Habillez-moi is Emmanuel Moire’s playful invitation to the world to dress him up in every possible style, from winter coats to bold tattoos, yet the heart of the song is unshakable self-identity. The singer cheerfully hands over his looks — “taillez-moi des costards,” “tatouez ma peau” — as if he were a mannequin ready for any fashion experiment. Behind the glittering wardrobe changes, though, he keeps repeating the same mantra: "Rien ne m’atteint, rien ne me touche". No matter how many labels, patterns, or opinions get stitched onto him, the real Emmanuel stays intact.

The track becomes a lively commentary on modern image culture. We can repaint, rebrand, and remix ourselves endlessly, yet authenticity is something no stylist or trend can rewrite. By the end, Moire shows that true confidence lies in letting others tweak the surface while calmly steering your own path underneath. It is a catchy reminder that clothes may make the man, but they do not define the soul.