Amor Lyrics in Romanian by Emmanuel Cortes

Below, I translated the lyrics of the song Amor by Emmanuel Cortes from Spanish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Iubito, ești ceea ce vreau
Când văd zâmbetul tău
Și asta e ceea ce mă slăbește
Vreau să te duc la o întâlnire
Vreau să-ți arăt tot
Iubirea pe care ți-o port
Atât de simplă ești tu
Pentru mine ești perfectă
Chorus 1
Vreau să te iubesc
Vreau să-ți arăt
Iubirea și mai mult
Și ești perfectă
Corpul tău frumos
Care arată atât de frumos
Și ochișorii ăia, nici nu mai zic
Nici nu mai zic
Uite, micuțo
Pur Emmanuel Cortes
Verse 2
Nu vreau să pierd săruturile tale
Povestea noastră e o poveste
Dragă, ești cea pe care o vreau
Tu ești marea mea dorință
Vreau să-ți arăt tot
Iubirea pe care ți-o port
Atât de simplă ești tu
Pentru mine ești perfectă
Chorus 2
Vreau să te iubesc
Vreau să-ți arăt
Iubirea și mai mult
Și ești perfectă
Corpul tău frumos
Care arată atât de frumos
Și ochișorii ăia, nici nu mai zic
Nici nu mai zic
Did you like this lyrics translation?

chiquititamicuțo

Chiquitita este un diminutiv afectuos al cuvântului "chiquita", care înseamnă "micuță". Este un termen de alint plin de tandrețe, folosit pentru a exprima afecțiune profundă.

În contextul cântecului, artistul o numește pe persoana iubită "chiquitita", subliniind dulceața și importanța ei în viața lui. Este o modalitate intimă și călduroasă de a-și arăta dragostea și admirația.

Piesa „Amor” de Emmanuel Cortes este o declarație de dragoste pură și simplă! Este genul acela de cântec care te face să zâmbești, pentru că artistul își exprimă admirația profundă pentru o fată care îl vrăjește cu simplitatea și frumusețea ei. Îi place totul la ea, de la zâmbetul care îl „debilitatează” [me debilita] până la corpul ei „frumos” [cuerpo hermoso] și „ochișorii” [esos ojitos] de care nu se mai satură.

Emmanuel Cortes vrea să o ducă la o întâlnire [Quiero llevarte a una cita] și să-i arate „toată dragostea” [todo el amor] pe care i-o poartă. Pentru el, ea este „perfectă” [perfecta] și „cea pe care o vrea” [eres la que quiero], iar povestea lor este un „basm” [Nuestra historia es un cuento]. Este un cântec dulce și direct, plin de afecțiune și dorința de a iubi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amor by Emmanuel Cortes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AMOR BY EMMANUEL CORTES
Learn Spanish with music with 17839 lyric translations from various artists including Emmanuel Cortes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.