Tóxico Lyrics in English Emjay , MC Davo
Below, I translated the lyrics of the song Tóxico by Emjay from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amor tóxico
toxic love
Poco a poco fue que nos intoxicó
Little by little it intoxicated us
Me haces daño, lo haces a propósito
You hurt me, you do it on purpose
Empezó tan bien, pero se complicó
It started so well, but it got complicated
Es el Davo
It's the Davo
Te entregué mi amor mejor te lo desinstalo
I gave you my love, I better uninstall it
Yo pendiente a ti, tú nada más pensando en regalos
I'm looking out for you, you're just thinking about gifts
Siempre que hablamos es para hablar de algo malo
Every time we talk it's to talk about something bad
Yo queriéndote amar, tú queriendo cagar el palo
Me wanting to love you, you wanting to screw up
Eras diferente a cuando éramos pretendientes
You were different from when we were suitors
Lloras y me pides perdón, sabiendo que mientes
You cry and ask me for forgiveness, knowing that you lie
Tienes tu veneno guardado como las serpientes
You have your poison stored like snakes
Tú dices que lo sientes, siento que no es suficiente
You say you're sorry, I feel like it's not enough
Tardas en contestar y vives pegada al teléfono
You take a while to answer and you live glued to the phone
Eso no me gusta, ¿para qué andar escondiéndolo?
I don't like that, why hide it?
Yo no soy el mismo, tú no eres la que me ilusionó
I am not the same, you are not the one who excited me
Somos la viva imagen de algo que no funcionó
We are the spitting image of something that didn't work
Amor tóxico
toxic love
Poco a poco fue que nos intoxicó
Little by little it intoxicated us
Me haces daño, lo haces a propósito
You hurt me, you do it on purpose
Empezó tan bien, pero se complicó, es algo ilógico
It started so well, but it got complicated, it's something illogical
Algo tóxico
something toxic
Poco a poco fue que nos intoxicó
Little by little it intoxicated us
Me haces daño, lo haces a propósito
You hurt me, you do it on purpose
Empezó tan bien, pero se complicó, es algo ilógico
It started so well, but it got complicated, it's something illogical
Y aunque los problemas que tuvimos en la relación
And although the problems we had in the relationship
Lo resolvíamos a palos dentro de la habitación
We solved it with sticks inside the room
Y anoche pensé estas últimas cincuenta noches
And last night I thought about these last fifty nights
Después de dos meses, ya no espero ver tu notificación
After two months, I no longer expect to see your notification
Y es que por ti, yo dejé la droga
And because of you, I gave up drugs
Mi más grande vicio se hizo tu sexo en la alcoba
My biggest vice was your sex in the bedroom
Los dos en silencio, ya no eran horas
The two in silence, it was no longer hours
Se supone que te extrañaría, pero soy más feliz ahora
I'm supposed to miss you, but I'm happier now
Y algún día mis rimas ya no van a ser para ti
And someday my rhymes will no longer be for you
Después de tantas promesas vacías preguntas por qué me fui
After so many empty promises you ask why did I leave?
Y tú querías pelear, yo quería dormir
And you wanted to fight, I wanted to sleep
Tú querías que te quisiera y yo no me quería ni a mí
You wanted me to love you and I didn't even love me
Amor tóxico
toxic love
Poco a poco fue que nos intoxicó
Little by little it intoxicated us
Me haces daño, lo haces a propósito
You hurt me, you do it on purpose
Empezó tan bien, pero se complicó, es algo ilógico
It started so well, but it got complicated, it's something illogical
Algo tóxico
something toxic
Poco a poco fue que nos intoxicó
Little by little it intoxicated us
Me haces daño, lo haces a propósito
You hurt me, you do it on purpose
Empezó tan bien, pero se complicó, es algo ilógico
It started so well, but it got complicated, it's something illogical
¿Quién? Es el Davo
Who? It's the Davo
EMJAY, BeatBoy
EMJAY, BeatBoy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.