Scordarmi Chi Ero Lyrics in English Emis Killa
Below, I translated the lyrics of the song Scordarmi Chi Ero by Emis Killa from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Stavo pensando a me
Stavo pensando a me
Sono un uomo quaggiù come tanti
Sono un uomo quaggiù come tanti
Che mi compro una moto in contanti e
Che mi compro una moto in contanti e
Vivo a rate la vita degli altri
Vivo a rate la vita degli altri
Che se esco non torno mai presto
Che se esco non torno mai presto
Perché faccio presto a far tardi
Perché faccio presto a far tardi
Che ho posato per terra i bastoni
Che ho posato per terra i bastoni
Perché ho detto basta ai bastardi
Perché ho detto basta ai bastardi
E stavo pensando a te
Estavo pensando a te
Una donna quaggiù come tante
Una donna quaggiù come tante
Che vuoi essere al passo con le altre
Che vuoi essere al passo con le altre
E mi riempi l'armadio di scarpe
E mi riempi l'armadio di scarpe
Che mi svuoti la testa in un'ora
Che mi svuoti la testa in un'ora
Ma se sbaglio diventi un sicario
Ma se sbaglio diventi un sicario
Che sai essere dolce in un bacio
Che sai essere dolce in un bacio
Anche quando c'hai in bocca l'amaro
Anche quando c'hai in bocca l'amaro
E stavo pensando a noi
Estavo pensando a noi
Una coppia quaggiù come le altre
Una coppia quaggiù come le altre
Che riescono nel loro piccolo
Che riescono nel loro piccolo
Anche se pensano in grande
Anche se pensano in grande
Che hanno preso la vita per gioco
Che hanno preso la vita per gioco
Cavalcato i binari di un treno
Cavalcato i binari di un treno
Che si prendono insulti per poco
Che si prendono insulti per poco
E si vogliono per molto meno
E si vogliono per molto meno
Pensavo a me col mondo in mano
Pensavo a me col mondo in mano
Ma senza te dov'è che vado
Ma senza te dov'è che vado
Con tutta questa voglia di brillare
Con tutta questa voglia di brillare
Su in cielo e di scordarmi chi ero senza di te
Su in cielo e di scordarmi chi ero senza di te
Pensavo a te col mondo in mano
Pensavo a te col mondo in mano
Ma senza noi dov'è che andiamo
Ma senza noi dov'è che andiamo
Con tutta questa voglia di brillare
Con tutta questa voglia di brillare
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
Stavo pensando a me
Stavo pensando a me
E all'infanzia che la vita mi ha dato
E all'infanzia che la vita mi ha dato
Non ho mai giocato coi soldatini
Non ho mai giocato coi soldatini
Ma ero incazzato come un bimbo soldato
Ma ero incazzato come un bimbo soldato
Io che faccio più soldi che sogni
Io che faccio più soldi che sogni
Ma rispondo va tutto ok
Ma rispondo va tutto ok
E mi tengo vicini i sentimenti altrui
E mi tengo vicini i sentimenti altrui
Perché vivo ad un metro dai miei
Perché vivo ad un metro dai miei
E stavo pensando a te
Estavo pensando a te
Una bimba dagli occhi vivaci
Una bimba dagli occhi vivaci
Che capisco da come mi abbracci
Che capisco da come mi abbracci
Che hai avuto più giochi che baci
Che hai avuto più giochi che baci
Tu che quando prevedono neve
Tu che quando prevedono neve
Poi ti imbamboli un'ora sui fiocchi
Poi ti imbamboli un'ora sui fiocchi
Tu che guardi l'oroscopo in tele
Tu che guardi l'oroscopo in tele
Ma non credi nemmeno ai tuoi occhi
Ma non credi nemmeno ai tuoi occhi
E stavo pensando a noi
Estavo pensando a noi
Una coppia svampita e sbandata
Una coppia svampita e sbandata
Che spingiamo l'amore in salita
Che spingiamo l'amore in salita
Quando l'odio ci lascia per strada
Quando l'odio ci lascia per strada
Che non serve che andiamo in vacanza
Che non serve che andiamo in vacanza
Mentre il mondo ci guarda perplesso
Mentre il mondo ci guarda perplesso
Noi vinciamo in un'altra galassia
Noi vinciamo in un'altra galassia
Siamo al centro del nostro universo
Siamo al centro del nostro universo
Pensavo a me col mondo in mano
Pensavo a me col mondo in mano
Ma senza te dov'è che vado
Ma senza te dov'è che vado
Con tutta questa voglia di brillare
Con tutta questa voglia di brillare
Su in cielo e di scordarmi chi ero senza di te
Su in cielo e di scordarmi chi ero senza di te
Pensavo a te col mondo in mano
Pensavo a te col mondo in mano
Ma senza noi dov'è che andiamo
Ma senza noi dov'è che andiamo
Con tutta questa voglia di brillare
Con tutta questa voglia di brillare
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
Adesso che so chi sono davvero
Adesso che so chi sono davvero
Vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
Vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
Le mie paure e le tue sono niente finché siamo in due
Le mie paure e le tue sono niente finché siamo in due
finché siamo in due
finché siamo in due
Adesso che so chi sono davvero
Adesso che so chi sono davvero
Vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
Vorrei svegliarmi e scordarmi chi ero
Le mie paure e le tue sono niente finché siamo in due
Le mie paure e le tue sono niente finché siamo in due
finché siamo in due
finché siamo in due
Pensavo a me col mondo in mano
Pensavo a me col mondo in mano
Ma senza te dov'è che vado
Ma senza te dov'è che vado
Con tutta questa voglia di brillare
Con tutta questa voglia di brillare
Su in cielo e di scordarmi chi ero senza di te
Su in cielo e di scordarmi chi ero senza di te
Pensavo a te col mondo in mano
Pensavo a te col mondo in mano
Ma senza noi dov'è che andiamo
Ma senza noi dov'è che andiamo
Con tutta questa voglia di brillare
Con tutta questa voglia di brillare
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
So che se c'è da brindare voglio farlo solamente con te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMIS KILLA