Лунная Ночь (Lunnaya Noch) Lyrics in English EMIN (EMIN) , JONY (JONY)
Below, I translated the lyrics of the song Лунная Ночь (Lunnaya Noch) by EMIN (EMIN) from Russian to English.
Е-e, у-а-ау, эй
Yeah-eh, ooh-ah-ow, hey
Я полюбил лишь тебя, душу твою
I loved only you, your soul
Слёзы льются любя под лунную ночь для тебя пою
Tears fall with love on a moonlit night, I sing for you
Счастливей нет меня, когда ты рядом, милая
Nobody's happier than me when you're near, darling
Я полюбил тебя, теперь навеки ты моя
I loved you, now you're mine forever
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
Никогда не знал любви такой
I've never known love like this
Говорят мне, что я сам не свой
They tell me I'm not myself
Летней ночью я к тебе босой
On a summer night I come to you barefoot
Коснись меня и душу успокой
Touch me and calm my soul
Я не понял как, но закружило нас
I don't know how, but it spun us
Тихо тает свет, бежим от лишних глаз
The light softly fades, we run from prying eyes
Пусть это будет навсегда
Let this be forever
Пусть другие кто-куда
Let others go where they will
Ты моя, ты моя, ты моя, эй
You're mine, you're mine, you're mine, hey
Я полюбил лишь тебя, душу твою
I loved only you, your soul
Слёзы льются любя под лунную ночь для тебя пою
Tears fall with love on a moonlit night, I sing for you
Счастливей нет меня, когда ты рядом, милая
Nobody's happier than me when you're near, darling
Я полюбил тебя, теперь навеки ты моя
I loved you, now you're mine forever
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
Никогда не знал любви такой
I've never known love like this
Греешь душу мне, я сам не свой
You warm my soul, I'm not myself
Тёплой ночью прикоснись рукой
On a warm night, touch me with your hand
Знаю, ты пришла мне подарить покой
I know you came to give me peace
Я не понял как, но закружило нас
I don't know how, but it spun us
Мы же знаем всё с тобой без лишних фраз
We know it all without needless words
Пусть это будет навсегда
Let this be forever
Пусть другие кто-куда
Let others go where they will
Но ты моя, ты моя, ты моя
But you're mine, you're mine, you're mine
Я полюбил лишь тебя душу твою
I loved only you, your soul
Слёзы льются любя под лунную ночь для тебя пою
Tears fall with love on a moonlit night, I sing for you
Счастливей нет меня, когда ты рядом, милая
Nobody's happier than me when you're near, darling
Я полюбил тебя, теперь навеки ты моя
I loved you, now you're mine forever
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
Ты моя
You're mine
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
А-а-а-а-а-а-а-а-м-м
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-mm
Ты моя
You're mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMIN (EMIN)