Touché Lyrics in English Emilio
Below, I translated the lyrics of the song Touché by Emilio from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hab' die Kaution mit meinem ersten Cash bezahlt
I paid the deposit with my first cash
Einzimmerwohnung, doch für mich war's ein Palast mit dir
One-room apartment, but for me it was a palace with you
'N kleines Sofa und 'n billiges Regal
A small sofa and a cheap shelf
Doch bis heute warst du noch nicht einmal da mit mir
But until today you haven't even been there with me
Du hast mich stehen lassen, da im ersten Stock
You left me standing there on the first floor
Du hast mein Herz gebrochen und mich eiskalt abserviert
You broke my heart and dumped me cold
Ich hab' 'ne Woche lang gesoffen und gekotzt
I drank and puked for a week
Denn ein Freund von mir verbringt heute die Nacht mit dir
Because a friend of mine is spending the night with you tonight
Frag nicht, ob's mir gut geht
Don't ask if I'm okay
Ich verbrenn' die Bilder von uns beiden
I'll burn the pictures of us both
Komm' nicht klar mit dieser Scheiße
Can't handle this shit
Denn es tut weh
Because it hurts
Und wenn es das ist, was du vorhattest
And if that's what you intended
Mein Herz zu ficken
To fuck my heart
dann Baby, touché
then baby, touché
Ich sitz' verkatert da und starre an die Wand
I sit there with a hangover and stare at the wall
Hab' so viel Fragen, Mann, ich war doch immer da für dich
I have so many questions, man, I was always there for you
Was ist los und warum tust du mir das an?
What's wrong and why are you doing this to me?
Ich ruf' dich an, du gehst nicht ran, es macht mich wahnsinnig
I call you, you don't answer, it drives me crazy
Und meine Mum, sie hatte mich vor dir gewarnt
And my mom, she warned me about you
Kannt' deine Waffen, aber wusste nicht, wie scharf sie sind
I knew your weapons, but didn't know how sharp they were
Ich hab' mein ganzes Leben schon mit dir geplant
I've already planned my whole life with you
Ich hätte schwören können, du bist es, doch du warst es nicht
I could have sworn it was you, but it wasn't you
Frag nicht, ob's mir gut geht
Don't ask if I'm okay
Ich verbrenn' die Bilder von uns beiden
I'll burn the pictures of us both
Komm' nicht klar mit dieser Scheiße
Can't handle this shit
Denn es tut weh
Because it hurts
Und wenn es das ist, was du vorhattest
And if that's what you intended
Mein Herz zu ficken
To fuck my heart
dann Baby, touché
then baby, touché
wenn es das ist, was du vorhattest
if that's what you had in mind
Mein Herz zu ficken
To fuck my heart
dann Baby, touché
then baby, touché
Touché
Touche
Ich weiß, man sieht sich eines Tages wieder
I know we'll see each other again one day
Die Welt zu klein, um sich zu übersehen
The world is too small to ignore
Und weil's dich auch bisher nicht interessiert hat
And because you haven't been interested in it yet
Brauchst du mich nicht zu fragen, wie's mir geht
You don't have to ask me how I'm doing
Ich weiß, man sieht sich eines Tages wieder
I know we'll see each other again one day
Die Welt zu klein, um sich zu übersehen
The world is too small to ignore
Und weil's dich auch bisher nicht interessiert hat
And because you haven't been interested in it yet
Brauchst du mich nicht zu fragen, ob's mir gut geht
Don't you have to ask me if I'm okay?
Ich verbrenn' die Bilder von uns beiden
I'll burn the pictures of us both
Komm' nicht klar mit dieser Scheiße
Can't handle this shit
Denn es tut weh
Because it hurts
Und wenn es das ist, was du vorhattest
And if that's what you intended
Mein Herz zu ficken
To fuck my heart
dann Baby, touché
then baby, touché
wenn es das ist, was du vorhattest
if that's what you had in mind
Mein Herz zu ficken
To fuck my heart
dann Baby, touché
then baby, touché
Touché
Touche
Touché
Touche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.