OMA TI Lyrics in English Emilio
Below, I translated the lyrics of the song OMA TI by Emilio from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Warst immer meine Oase
You have always been my oasis
So viele Meilen von hier
So many miles from here
Und ich zähle die Tage
And I'm counting the days
Wann bin ich endlich wieder bei dir?
When will I finally be with you again?
Ich war dein kleiner Nomade
I was your little nomad
Der aus dem fernen Berlin
The one from far away Berlin
Ich vermisse den Duft in der Nase
I miss the smell in my nose
Von Louis A und Haschee
By Louis A and Haschee
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti oma ma ma
Grandma ma ma ma ma, grandma ti grandma ma ma
Du nahmst mich in die Arme, du bliebst wach
You took me in your arms, you stayed awake
Bis ich schlafe
Until I sleep
Ich weiß, dass du mich beschützt
I know that you protect me
Selbst wenn du nicht mehr da bist
Even if you're no longer there
Half dir, die Tüten zu
Helped you close the bags
Tragen mit mein'n klein'n, dünn'n Armen
Carrying with my small, thin arms
Hab' mich gefragt, wie du's
I was wondering how you did it
Schaffst, Tag für Tag
Do it, day after day
Und das all diese Jahre
And all these years
Lang nicht geseh'n, Zeiten vergeh'n
Long time no see, times go by
Aber wenn ich bei dir bin
But when I'm with you
Fühle ich mich so, als ob ich zehn wär
I feel like I'm ten
Bin aufm Weg, steh' schon am Gate
I'm on my way, I'm already at the gate
Und ich hoffe, es ist nicht das letzte Mal
And I hope it's not the last time
Dass ich dich sehen werd'
That I will see you
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Lang nicht geseh'n, Zeiten vergeh'n
Long time no see, times go by
Aber wenn ich bei dir bin
But when I'm with you
Fühle ich mich so, als ob ich zehn wär
I feel like I'm ten
Bin aufm Weg, steh' schon am Gate
I'm on my way, I'm already at the gate
Und ich hoffe, es ist nicht das letzte Mal
And I hope it's not the last time
Dass ich dich sehen werd'
That I will see you
Lang nicht geseh'n, Zeiten vergeh'n
Long time no see, times go by
Aber wenn ich bei dir bin
But when I'm with you
Fühle ich mich so, als ob ich zehn wär
I feel like I'm ten
Bin aufm Weg, steh' schon am Gate
I'm on my way, I'm already at the gate
Und ich hoffe, es ist nicht das letzte Mal
And I hope it's not the last time
Dass ich dich sehen werd'
That I will see you
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti
Grandma ma ma ma ma, grandma ti
Oma ma ma ma ma, Oma ti oma ma ma ma
Grandma ma ma ma ma, grandma ti grandma ma ma ma
Warst immer meine Oase
You have always been my oasis
So viele Meilen von hier
So many miles from here
Und ich zähle die Tage
And I'm counting the days
Wann bin ich endlich wieder bei dir?
When will I finally be with you again?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.