Cacio E Pepe Lyrics in English Emilio
Below, I translated the lyrics of the song Cacio E Pepe by Emilio from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das Make-up vom Set lässt sich nicht so leicht abwaschen
The makeup from the set doesn't wash off easily
Fake-narben kleben an mir schon seit drei, vier Tagen
Fake scars have been stuck to me for three or four days
Kalender ist so voll, ist voller Reisedaten
Calendar is so full, full of travel dates
Todmüde, mache die S-Klasse zum Leichenwagen
Dead tired, turn the S-Class into a hearse
Ich finde keine Ruhe mehr
I can't find peace anymore
Ich finde keine Ruhe in mir
I can't find peace within myself
Mama sagt: „Hast du's vergessen? Wolltest mir doch schreiben'
Mom says, “Did you forget?” You wanted to write to me
Weil ich's sonst immer mache, bevor ich in den Flieger steige
Because I usually do it before I get on the plane
Mein Kopf ist selten da, wenn ich grade mein Album schreibe
My head is rarely there when I'm writing my album
Was wollt ich sagen? Ach
What did I want to say? Oh
Ich bin noch immer wach, bestell' aus Langeweile eine schlechte Pasta
I'm still awake, ordering bad pasta out of boredom
Weil sich mein Phone mit dem TV nicht verbindet
Because my phone doesn't connect to the TV
Schau' ich die dritte Folge „Wetten, dass..?' An
I'm watching the third episode "Wetten, dass..?" At
Der Bildschirm flimmert in mei'm Zimmer und ich schlaf' nicht ein
The screen flickers in my room and I can't sleep
Ich muss jeden Abend morgen früh woanders sein
I have to be somewhere else early every evening
Ich vermisse meine Couch, ich will nach Hause
I miss my couch, I want to go home
Ich werd' vermisst von meiner Frau, ich muss nach Hause
I'm missed by my wife, I have to go home
Der Bildschirm flimmert in mei'm Zimmer und ich schlaf' nicht ein
The screen flickers in my room and I can't sleep
Ich muss jeden Abend morgen früh woanders sein
I have to be somewhere else early every evening
Ich vermisse meine Couch, ich will nach Hause
I miss my couch, I want to go home
Ich werd' vermisst von meiner Frau, ich muss nach Hause
I'm missed by my wife, I have to go home
Es ist nachts, ich schau' durchs Pitchdeck, weil mein Management wissen will
It's at night, I'm looking through the pitch deck because my management wants to know
Was ich von der „Tommy out of home'-Kampagne halte
What I think of the 'Tommy out of home' campaign
Obwohl ich grad 'ne freie Stunde in den Bergen verbringe mit mei'm Sohn
Although I'm currently spending a free hour in the mountains with my son
Und wir Hände halten
And we hold hands
Mein Leben ist ein „Von freiem Tag zu freien Tagen tauchen'
My life is a “diving from day off to day off”
Und morgen heißt's wieder wochenlang die Luft anhalten
And tomorrow we'll have to hold our breath again for weeks
Die Ringe schwer unter mein' Augen
The circles heavy under my eyes
Muss bald aufstehen, als Erster starten und trotzdem bis zum Schluss durchhalten
Have to get up soon, start first and still keep going until the end
Was wollt ich sagen? Ach
What did I want to say? Oh
Ich bin noch immer wach
I'm still awake
Ich ruf' die Rezeption an, denn ich finde in der Minibar nur alkoholische Getränke
I call the reception because I only find alcoholic drinks in the minibar
Und brauche dringend eine Flasche stilles Wasser
And I urgently need a bottle of still water
Der Bildschirm flimmert in mei'm Zimmer und ich schlaf' nicht ein
The screen flickers in my room and I can't sleep
Ich muss jeden Abend morgen früh woanders sein
I have to be somewhere else early every evening
Ich vermisse meine Couch, ich will nach Hause
I miss my couch, I want to go home
Ich werd' vermisst von meiner Frau, ich muss nach Hause
I'm missed by my wife, I have to go home
Der Bildschirm flimmert in mei'm Zimmer und ich schlaf' nicht ein
The screen flickers in my room and I can't sleep
Ich muss jeden Abend morgen früh woanders sein
I have to be somewhere else early every evening
Ich vermisse meine Couch, ich will nach Hause
I miss my couch, I want to go home
Ich werd' vermisst von meiner Frau, ich muss nach Hause
I'm missed by my wife, I have to go home
I need you to hold on, hold on, hold on, hold on
I need you to hold on, hold on, hold on, hold on
I need you to hold on
I need you to hold on
I need you to hold on, hold on, hold on, hold on
I need you to hold on, hold on, hold on, hold on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.