De 3 Zile Nu Am Somn Lyrics in Bulgarian by Emilian, Theo Rose
Hoț de inimi означава „крадец на сърца“. Това е интересен и поетичен израз, който не се среща във всяка песен.
В контекста на песента, изпълнителят използва този израз, за да опише как любимата му е откраднала сърцето му, завладявайки го напълно. Това е метафора за силно влюбване и омагьосване, което прави думата много въздействаща и запомняща се.
Приготви се да се потопиш в една наистина сладка и закачлива песен! Emilian и Theo Rose ни разказват за онази първа тръпка, когато някой те грабва от пръв поглед. Главният герой е толкова запленен, че не може да спи – „De trei zile nu am somn“ [От три дни не съм спал].
Всичко започва с „Iubirea mea, când te-am văzut am zis: e altceva!“ [Любов моя, когато те видях, си казах: това е нещо различно!]. Той е сигурен, че „Fata îmi va fura inima“ [Момичето ще ми открадне сърцето]. Описва я с толкова красиви думи: „Ochii ca stelele, zâmbet ca soarele“ [Очи като звезди, усмивка като слънце]. Цялата песен е изпълнена с това нетърпение и копнеж, докато той стои с „ochii-n telefon“ [очи в телефона], чакайки съобщение. Сърцето му го издава – „Inima mă dă de gol că de tine mi-este dor“ [Сърцето ми ме издава, че ми липсваш]. Не е ли това най-сладкото нещо?
