Below, I translated the lyrics of the song I've Got 2 Wings by Elton John from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I am the elder Utah Smith
Soy el mayor Utah Smith.
I've got two wings to fly
tengo dos alas para volar
They may be made of paper
Pueden ser de papel
They may never reach the sky
Puede que nunca lleguen al cielo
But I believe in mercy
Pero creo en la misericordia
I believe that man is good
creo que el hombre es bueno
And if they want two wings like me
Y si quieren dos alas como yo
There's a chance they could
Existe la posibilidad de que puedan
I am the elder Utah Smith
Soy el mayor Utah Smith.
I was born in Cedar Grove
Nací en Cedar Grove.
That's in Louisiana
Eso es en Luisiana
On a dirt-poor stretch of road
En un tramo de carretera en mal estado
I found the calling early
Encontré la llamada temprano
Gave birth to righteous words
Dio a luz a palabras justas
And in a tent around the South
Y en una tienda de campaña por el sur
I took my sonic church
Tomé mi iglesia sónica
I was a light for the living
Yo era una luz para los vivos
And I spoke of peace and love
Y hablé de paz y amor.
With two wings and my old Gibson
Con dos alas y mi vieja Gibson
I bought blessings from above
Compré bendiciones desde arriba
I was here and I was gone
Estuve aquí y me fui
Just a heartbeat from the past
Sólo un latido del pasado
But I went from paper wings
Pero pasé de las alas de papel
To the real thing at last
A la realidad por fin
I am the elder Utah Smith
Soy el mayor Utah Smith.
I take all as they are
tomo todo como esta
I was the first man of the cloth
Yo fui el primer hombre de la tela
To blacken a guitar
Para ennegrecer una guitarra
Love was my redeemer
El amor fue mi redentor
I felt it from the start
lo senti desde el principio
The Holy ghost was channeled
El Espíritu Santo fue canalizado
Through the sound of my guitar
A través del sonido de mi guitarra
I was a light for the living
Yo era una luz para los vivos
And I spoke of peace and love
Y hablé de paz y amor.
With two wings and my old Gibson
Con dos alas y mi vieja Gibson
I bought blessings from above
Compré bendiciones desde arriba
I was here and I was gone
Estuve aquí y me fui
Just a heartbeat from the past
Sólo un latido del pasado
But I went from paper wings
Pero pasé de las alas de papel
To the real thing at last
A la realidad por fin
Been a long time in the ground
Ha estado mucho tiempo en el suelo.
Unmarked is my grave
Sin nombre está mi tumba
But I reside elsewhere these days
Pero resido en otro lugar estos días.
Thanks to souls I've saved
Gracias a las almas que he salvado
I traveled far, I traveled wide
Viajé lejos, viajé mucho
Three quarts for the Lord
Tres cuartos para el Señor
Till one day he called me home
Hasta que un día me llamó a casa
To claim his great reward
Para reclamar su gran recompensa
I was a light for the living
Yo era una luz para los vivos
And I spoke of peace and love
Y hablé de paz y amor.
With two wings and my old Gibson
Con dos alas y mi vieja Gibson
I bought blessings from above
Compré bendiciones desde arriba
I was here and I was gone
Estuve aquí y me fui
Just a heartbeat from the past
Sólo un latido del pasado
But I went from paper wings
Pero pasé de las alas de papel
To the real thing at last
A la realidad por fin
I was a light for the living
Yo era una luz para los vivos
And I spoke of peace and love
Y hablé de paz y amor.
With two wings and my old Gibson
Con dos alas y mi vieja Gibson
I bought blessings from above
Compré bendiciones desde arriba
I was here and I was gone
Estuve aquí y me fui
Just a heartbeat from the past
Sólo un latido del pasado
But I went from paper wings
Pero pasé de las alas de papel
To the real thing at last
A la realidad por fin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind