I'm Still Standing Lyrics in Turkish Elton John

Below, I translated the lyrics of the song I'm Still Standing by Elton John from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ne olduğunu asla bilemezdin
Kanın kış gibi donar buz gibi
Ve senden soğuk, yalnız bir ışık yayılır
Sakladığın enkaz gibi olacaksın sonunda
Kullandığın o maskenin ardında
Ve bu aptalın asla kazanamayacağını mı sandın?
Bak bana, yine geri dönüyorum
Aşkın tadına basitçe baktım
Ve ben hala ayaktayken bilmen gerekirse
Sen sadece yok olursun
Chorus 1
Bilmiyor musun?
Her zamankinden daha iyi ayaktayım
Chorus 1
Gerçek bir kurtulan gibi görünüyorum
Küçük bir çocuk gibi hissediyorum
Chorus 1
Ve hala ayaktayım
Bunca zamandan sonra
Chorus 1
Hayatımın parçalarını topluyorum, sen aklımda yoksun
Hala ayaktayım
Hala ayaktayım
Verse 1
Bir zamanlar, kazanmayı asla umut edemezdim
Yola çıkıp beni yine terk ettin
Yaptığın tehditler beni yıkmak içindi
Ve eğer aşkımız sadece bir sirkti
Şimdiye kadar bir palyaço olurdun
Chorus 2
Biliyorsun, hala ayaktayım
Her zamankinden daha iyi
Chorus 2
Gerçek bir kurtulan gibi görünüyorum
Küçük bir çocuk gibi hissediyorum
Chorus 2
Ve bunca zamandan sonra hala ayaktayım
Hayatımın parçalarını topluyorum, sen aklımda yoksun
Hala ayaktayım
Hala ayaktayım
Chorus 3
Hala ayakta olduğumu bilmiyor musun?
Her zamankinden daha iyi
Chorus 3
Gerçek bir kurtulan gibi görünüyorum
Küçük bir çocuk gibi hissediyorum
Chorus 3
Ve hala ayaktayım
Bunca zamandan sonra
Chorus 3
Hayatımın parçalarını topluyorum, sen aklımda yoksun
Hala ayaktayım
Hala ayaktayım
Outro
Hala ayaktayım
Hala ayaktayım
Hala ayaktayım
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivorhayatta kalan

Survivor kelimesi, zorlu bir durumdan veya felaketten sağ kurtulan kişiyi ifade eder. Bu, günlük dilde sıkça karşılaşılmayan, ancak güçlü bir anlam taşıyan bir kelimedir.

Şarkıda Elton John, yaşadığı zorluklara rağmen ayakta kaldığını ve bir "survivor" olduğunu vurgular. Bu kelime, onun direncini ve hayata tutunma gücünü çok etkileyici bir şekilde anlatır.

İngiliz sanatçı Elton John'dan efsanevi bir dayanıklılık marşı! "I'm Still Standing", zorlu bir ilişkinin ardından küllerinden doğan birinin zafer ilanıdır. Şarkıcı, kendisini yıkmaya çalışan eski sevgilisine seslenir ve der ki: "Beni alt ettiğini mi sandın? Bak, eskisinden bile daha iyi durumdayım!" Bu şarkı, sadece ayakta kalmakla ilgili değil, aynı zamanda daha güçlü ve daha mutlu bir şekilde hayata devam etmekle ilgilidir.

Şarkı sözlerinde, "gerçek bir hayatta kalma savaşçısı" gibi görünmekten ve "küçük bir çocuk gibi" hissetmekten bahsedilir. Bu, geçmişin yükünden kurtulup hayatın tadını yeniden çıkarmaya başlamanın getirdiği saf sevinci ve özgürlüğü anlatır. Kısacası bu parça, zor zamanların ardından gelen gücün ve neşenin kutlamasıdır.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Still Standing by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M STILL STANDING BY ELTON JOHN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS