Circle Of Life Lyrics in Danish by Elton John
Sapphire betyder 'safir', en smuk, dyrebar ædelsten, der ofte er dybblå. Det er et ord, man ikke hører hver dag i sange, hvilket gør det mindeværdigt og interessant.
I sangen bruges det til at beskrive himlen: "Through the sapphire sky". Dette skaber et levende og poetisk billede af en klar, dybblå himmel, der understreger naturens skønhed og storhed i livets cyklus.
Elton Johns "Circle Of Life" er en fantastisk sang, der virkelig får dig til at tænke over livet! Den starter med at minde os om den dag, vi kommer til verden, og hvordan vi "blinking, step into the sun" [blinker og træder ud i solen]. Det er en smuk måde at sige, at vi er nye og fulde af undren.
Sangen fortæller os, at der er så meget at se og gøre, mere end vi nogensinde kan nå. Men uanset hvor meget vi oplever, så fortsætter "the sun rolling high / Through the sapphire sky" [solen med at rulle højt / gennem den safirblå himmel] og holder alt i gang. Det er denne uendelige cyklus, der er "the circle of life" [livets cirkel], som bevæger os alle "Through despair and hope / Through faith and love" [gennem fortvivlelse og håb / gennem tro og kærlighed], indtil vi finder vores plads. Det er en stærk påmindelse om, at vi alle er en del af noget større.
