I Think They Call This Love Lyrics in Ukrainian by Elliot James Reay

Hesitation означає 'вагання' або 'нерішучість'. Це слово не так часто зустрічається в повсякденних піснях, що робить його цікавим для вивчення.

У цій пісні, рядок "Hesitation never helps" (Вагання ніколи не допомагає) підкреслює ідею, що в коханні не варто сумніватися. Це слово чудово передає емоційний стан, коли людина повністю впевнена у своїх почуттях і готова діяти без зволікань.

Привіт! Ця пісня Елліота Джеймса Рея, "I Think They Call This Love", така мила і щира. Вона про те, як ти просто знаєш, коли це кохання, без жодних сумнівів.

Герой пісні одразу зрозумів, що це воно, адже, як він каже: "you had me at 'Hello'" [ти підкорила мене з першого "Привіт"]. Він не бачить сенсу вагатися, бо "Hesitation never helps" [Вагання ніколи не допомагає]. Для нього все очевидно: "When all I dream of is your eyes / All I long for is your touch" [Коли все, про що я мрію, – це твої очі / Все, чого я прагну, – це твій дотик]. І хоча він може здаватися дурнем, який "don't know very much" [не так багато знає], він впевнений: "I think they call this love" [Я думаю, це називають коханням]. Це так зворушливо, коли він описує, що для цього потрібно лише "One smile, one kiss, two lonely hearts" [Одна посмішка, один поцілунок, два самотні серця]. Мені подобається, як він просто віддається цьому почуттю, бо "baby, you're on my mind, every night, every day" [люба, ти в моїх думках, щоночі, щодня]. Це пісня про ту мить, коли ти розумієш, що це справжнє, і ніщо інше не має значення.