I Think They Call This Love Lyrics in Turkish by Elliot James Reay

Hesitation kelimesi 'tereddüt' veya 'duraksama' anlamına gelir. Bir karar vermeden önce veya bir eyleme başlamadan önce yaşanan kısa bir duraklamayı, şüpheyi ifade eder.

Bu şarkıda, Elliot James Reay bu kelimeyi aşkın başlangıcındaki belirsizliği ve hızlı gelişen duyguları anlatmak için kullanıyor. "Hesitation never helps" (Tereddüt asla yardımcı olmaz) diyerek, aşkın getirdiği bu güçlü duygular karşısında tereddüt etmenin anlamsız olduğunu vurguluyor. Bu, şarkının ana teması olan ani ve güçlü aşkı çok iyi yansıtan, düşündürücü bir kelime.

Elliot James Reay'den "I Think They Call This Love" şarkısı, yeni başlayan bir aşkın o tatlı, heyecanlı anlarını anlatıyor. Şarkıcı, birine aşık olduğunda hissettiğin o kesinliği ve şüpheye yer bırakmayan duyguyu çok güzel ifade ediyor. "They say, you know when you know / So, let's face it, you had me at 'Hello'" [Derler ki, bildiğinde bilirsin / Hadi kabul edelim, 'Merhaba' dediğin an beni benden aldın] derken, ilk andan itibaren her şeyin ne kadar net olduğunu hissettiriyor.

Şarkı boyunca bu yeni aşkın getirdiği mutluluk ve hayranlık ön planda. Şarkıcı, sevgilisinin gözlerini hayal ettiğini ve dokunuşuna özlem duyduğunu söylüyor: "When all I dream of is your eyes / All I long for is your touch" [Tek hayalim senin gözlerin / Tek özlemim senin dokunuşun]. Hatta kendini biraz aptal gibi hissetse de, bu yoğun duyguların adının aşk olduğundan emin: "You can say that I'm a fool / And I don't know very much / But I think they call this love" [Bana aptal diyebilirsin / Ve çok şey bilmiyorum / Ama sanırım buna aşk diyorlar]. Bu şarkı, kalbinin sesini dinleyen ve aşkın büyüsüne kendini kaptıran herkes için!