I Think They Call This Love Lyrics in Finnish by Elliot James Reay

Below, I translated the lyrics of the song I Think They Call This Love by Elliot James Reay from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sanotaan, että tiedät kun tiedät
Joten, myönnetään, valloitit minut heti 'Hei'-sanalla
Epäröinti ei koskaan auta
Miten tämä voisi olla mitään, mitään muuta?
Kun kaikki mistä unelmoin on silmäsi
Kaikki mitä kaipaan on kosketuksesi
Ja, kulta, jokin kertoo minulle, että se riittää
Mm-mm-mm-mm
Voit sanoa, että olen hölmö
Ja en tiedä paljoakaan
Mutta luulen, että tätä kutsutaan rakkaudeksi
Yksi hymy, yksi suudelma, kaksi yksinäistä sydäntä on kaikki mitä tarvitaan
Nyt, kulta, olet mielessäni, joka yö, joka päivä
Hyvät vibat kovenevat
Miten tämä voisi olla mitään, mitään muuta?
Kun kaikki mistä unelmoin on silmäsi
Kaikki mitä kaipaan on kosketuksesi
Ja, kulta, jokin kertoo minulle, että se riittää
Mm-mm-mm-mm
Voit sanoa, että olen hölmö
Ja en tiedä paljoakaan
Mutta luulen, että tätä kutsutaan rakkaudeksi
Luulen, että tätä kutsutaan rakkaudeksi
Ooh-ooh-ooh-ooh
Mm-ah
Mitä tämä voisi olla
Sinun ja minun välillä?
Kun kaikki mistä unelmoin on silmäsi
Kaikki mitä kaipaan on kosketuksesi
Ja, kulta, jokin kertoo minulle, kertoo minulle, että se riittää
Voit sanoa, että olen hölmö
Ja en tiedä paljoakaan
Mutta luulen, että kutsutaan
Luulen, että kutsutaan
Kyllä, luulen, että kutsutaan
Tätä rakkautta
Tätä rakkautta
Did you like this lyrics translation?

Hesitation — epäröinti

Hesitation tarkoittaa 'epäröintiä' tai 'viivyttelyä'. Se kuvaa hetkeä, jolloin mietit tai harkitset jotain ennen kuin toimit.

Tässä kappaleessa laulaja toteaa, että "Hesitation never helps" (Epäröinti ei koskaan auta), mikä korostaa tunteiden voimaa ja sitä, kuinka rakkaudessa ei kannata jäädä miettimään liikaa. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa tunnetilaa, joka on monelle tuttu, mutta jota ei usein nosteta esiin laulujen keskiössä.

Elliot James Reayn kappale ”I Think They Call This Love” on ihana ja suorapuheinen rakkauslaulu ensisilmäyksellä. Se kertoo siitä, kun kaikki vain loksahtaa paikoilleen heti ensimetreillä. Laulaja kuvailee, kuinka toinen osapuoli sai hänet heti sanalla ”Hello” [Hei].

Kappaleessa ei ole tilaa epäröinnille, kun kaikki mistä haaveilee, on toisen silmät ja kosketus. Kuten laulaja itse toteaa: ”I think they call this love” [Luulen, että tätä he kutsuvat rakkaudeksi]. Se on kertomus siitä, kuinka kaksi yksinäistä sydäntä löytää toisensa ja kaikki tuntuu heti oikealta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Think They Call This Love by Elliot James Reay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I THINK THEY CALL THIS LOVE BY ELLIOT JAMES REAY
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Elliot James Reay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.