Love Me Like You Do Lyrics in Bulgarian by Ellie Goulding
Grail означава 'граал'. Това е дума с богата история, често свързвана със Светия граал от легендите за крал Артур, който е бил търсен заради своята мистична сила и значение.
В контекста на песента, Ели Голдинг използва "holy grail" (свят граал) метафорично, за да опише колко ценна и желана е всяка частица от кожата на любимия човек. Тя пее: "Every inch of your skin is a holy grail I got to find" (Всяка педя от кожата ти е свят граал, който трябва да открия), подчертавайки дълбокото си желание и обожание.
В тази епична балада от британската певица Ели Голдинг, любовта е представена като всепоглъщаща сила. Лирическата героиня описва своя любим с поредица от силни, дори противоречиви метафори: той е едновременно „светлината“ и „нощта“, „лекът“ и „болката“. Тази връзка е толкова интензивна, че се превръща в нещо жизненоважно, описано като „цвета на кръвта ми“. Песента улавя усещането да си напълно обсебен от някого, до точка, в която той се превръща в целия ти свят.
Припевът е страстна и нетърпелива молба: „Обичай ме, както го правиш“ и „Докосвай ме, както го правиш“, последвана от въпроса „Какво чакаш?“. Певицата признава, че е загубила контрол („Не мисля трезво, главата ми се върти“) и с готовност се отдава на това опияняващо чувство. Тя е готова да последва любимия си „в мрака“, защото тази любов я издига до непознати висоти, превръщайки всеки сантиметър от кожата му в „свещен граал, който трябва да намеря“.
