Trip Lyrics in Spanish Ella Mai

Below, I translated the lyrics of the song Trip by Ella Mai from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, sí, sí
Verse 1
Puse mis sentimientos en modo seguro
Para no disparar donde está tu corazón
Porque recibirías la bala intentando salvarme
Y luego me toca lidiar con hacerte sangrar
Y eso es un montón de amor, no quiero desperdiciarlo
Como si corriéramos una milla y nunca llegáramos
Es demasiado amargo para describirlo, no quiero probarlo
Es demasiado amargo para describirlo, no quiero enfrentarlo
Prechorus 1
Pero creo que ya paré con mis locuras, estoy enloqueciendo
He estado bebiendo, así es como controlo
Este sentimiento que sigues dándome
No dejas de dar en el clavo
Chorus 1
Quizás es tu amor, es demasiado bueno para ser verdad
Mi niño, tu amor, me tiene loca por ti
Sabes que tu amor es tan grande que me hace perder el piso por ti
Sí, es tan grande, me tiene loca por ti
Loca, loca por ti
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Verse 2
Chico, sabes que estamos bien, y ahora estás esperando
Pero me comporto como una tonta cuando no lo consigo
Y me estoy lastimando solo para salvar esto
Pero tropecé con tu amor, ahora soy adicta
Y eso es un montón de amor, no quiero desperdiciarlo
Como si corriéramos sin parar y nunca llegáramos
Es demasiado amargo para describirlo, no quiero probarlo
Es demasiado amargo para describirlo, no quiero enfrentarlo
Prechorus 2
Pero creo que ya paré con mis locuras, estoy enloqueciendo
He estado bebiendo, así es como controlo
Este sentimiento que sigues dándome
No dejas de dar en el clavo
Chorus 2
Quizás es tu amor, es demasiado bueno para ser verdad
Mi niño, tu amor, me tiene loca por ti
Sabes que tu amor es tan grande que me hace perder el piso por ti
Sí, es tan grande, me tiene loca por ti
Loca, loca por ti
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Bridge
Eso es una clase de amor, cariño
Es el tipo de amor que me hace
Es tan grande que me hace
Es tan grande, me tiene
Prechorus 3
Ya paré con mis locuras, estoy enloqueciendo
He estado bebiendo, así es como controlo
Este sentimiento que sigues dándome
No dejas de dar en el clavo
Chorus 3
Quizás es tu amor, es demasiado bueno para ser verdad
Mi niño, tu amor, me tiene loca por ti
Sabes que tu amor es tan grande que me hace perder el piso por ti
Sí, es tan grande, me tiene loca por ti
Loca, loca por ti
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Outro
Loca por ti, cariño
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Admito que me equivoqué cuando lo hice
Culpa mía, culpa mía por, enloquecer por ti
Loca por ti, sí, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trippin'perdiendo el control / tropezando (metafóricamente)

Trippin' es una forma coloquial de "tripping", que literalmente significa 'tropezando' o 'cayendo'. Sin embargo, en el contexto de esta canción y en el argot, tiene varios significados muy interesantes.

En la canción, "trippin' on you" se usa para describir estar tan abrumado por el amor de alguien que uno pierde el control, actúa de forma tonta o está completamente infatuado. También puede implicar estar confundido o tener una percepción alterada debido a las emociones. Es una palabra clave para entender el sentimiento central de la canción.

¡Prepárate para una confesión de amor en clave de R&B! En su éxito "Trip", la artista británica Ella Mai nos sumerge en la mente de alguien que está tan perdidamente enamorado que siente que pierde el control. La canción es una exploración honesta y vulnerable de cómo un amor demasiado bueno para ser verdad puede hacerte "tropezar" con tus propias emociones, llevándote a actuar de forma un poco loca o irracional.

Ella Mai canta sobre intentar proteger su corazón y el de su pareja, pero el amor que recibe es tan intenso que no puede evitarlo. Es una disculpa y una declaración al mismo tiempo: "My bad for trippin' on you" (culpa mía por volverme loco/a por ti). Admite que este amor es tan grande que la hace actuar como una tonta, pero al final, es un sentimiento al que ahora es completamente adicta. Es la canción perfecta para cualquiera que se haya sentido abrumado por un gran amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Trip by Ella Mai!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRIP BY ELLA MAI
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ella Mai
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.