This Version Of Us Lyrics in Spanish Ella Langley
Below, I translated the lyrics of the song This Version Of Us by Ella Langley from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
This thing between me and you, we've tried it too many times
Esto entre tú y yo, lo hemos intentado demasiadas veces
It starts with, 'What ya up to?' and ends in, 'Your place or mine?'
Comienza con: '¿Qué estás haciendo?' y termina en '¿Tu casa o la mía?'
We end up back in a bed we know we shouldn't be in
Terminamos de nuevo en una cama en la que sabemos que no deberíamos estar
And it's heaven again
Y es el cielo otra vez
Right before you get jealous and I'm radio silent
Justo antes de que te pongas celoso y yo esté en silencio
For a moment in time it feels like we're timeless
Por un momento se siente como si fuéramos atemporales
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
Right here, me and you, a little too drunk
Aquí, tú y yo, un poco borrachos
If we could just say
Si pudiéramos decir
Everything we're saying when we're saying too much
Todo lo que decimos cuando decimos demasiado
Stay in a slow dance of whiskey and romance
Mantente en un baile lento de whisky y romance
We wouldn't let go when the sun comes up
No nos soltaríamos cuando salga el sol
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
This version of us
Esta versión de nosotros
Baby, this version of you can't keep your hands to yourself
Cariño, esta versión tuya no puede mantener las manos quietas
Ain't lookin' around this room at nobody else
No estoy mirando alrededor de esta habitación a nadie más
You know this version of me, gettin' lost in your eyes
Conoces esta versión de mí, perdiéndome en tus ojos
Couldn't resist your touch even if I tried
No pude resistir tu toque incluso si lo intentara
We'll wake up tomorrow and I'll be in your shirt
Nos despertaremos mañana y estaré en tu camisa
Knowin' we'd only work
Sabiendo que solo trabajaríamos
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
Right here, me and you, a little too drunk
Aquí, tú y yo, un poco borrachos
If we could just say
Si pudiéramos decir
Everything we're saying when we're saying too much
Todo lo que decimos cuando decimos demasiado
Stay in a slow dance of whiskey and romance
Mantente en un baile lento de whisky y romance
We wouldn't let go when the sun comes up
No nos soltaríamos cuando salga el sol
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
This version of us
Esta versión de nosotros
This version of us
Esta versión de nosotros
We'd always be laughin'
Siempre estaríamos riendo
Drunk, crazy in love
Borracho, loco de amor
We could bottle this magic
Podríamos embotellar esta magia
Yeah, you'd me the one
Sí, serías yo el indicado
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
Right here, me and you, a little too drunk
Aquí, tú y yo, un poco borrachos
If we could just say
Si pudiéramos decir
Everything we're saying when we're saying too much
Todo lo que decimos cuando decimos demasiado
Stay in a slow dance of whiskey and romance
Mantente en un baile lento de whisky y romance
We wouldn't let go when the sun comes up
No nos soltaríamos cuando salga el sol
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
If we could just stay
Si pudiéramos quedarnos
This version of us
Esta versión de nosotros
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
This version of us
Esta versión de nosotros
This version of us
Esta versión de nosotros
This version of us
Esta versión de nosotros
Mm, yeah
mmm, si
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELLA LANGLEY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music