Dandelion Lyrics in Romanian Ella Langley

Below, I translated the lyrics of the song Dandelion by Ella Langley from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am încercat să plec din locul de unde vin
Dar mereu mă întorc
Am încercat să savurez șampanie
Dar rămân tot cu Jack
Sunt lucruri pe care nu le pot schimba, cum m-au crescut
Am Biblia în sânge și Alabama în vene
Nu-s buchetul roz din florărie
Mă simt bine să fiu un pic mai mult
Păpădie
Născută să trăiesc liberă, purtată de adiere
Într-o noapte de vară
Ascunsă prin ierburi, asta-s eu
Într-un pat de trandafiri roșii
Eu sunt cea care crește pe partea mai sălbatică
Așa că, dacă te-ai săturat de spini, eu sunt ceva mai mult
Păpădie
Nu-s străină de drumuri de pământ sau maluri noroioase de râu de la țară
Dacă mă alegi, ar trebui să știi
N-am fost făcută pentru o vază fină de cristal
Un borcan Mason și blugi vechi
De la rădăcini până la cizme, așa voi fi mereu
O păpădie
Născută să trăiesc liberă, purtată de adiere
Într-o noapte de vară
Ascunsă prin ierburi, asta-s eu
Într-un pat de trandafiri roșii, eu sunt cea care crește pe partea mai sălbatică
Așa că, dacă te-ai săturat de spini, eu sunt ceva mai mult
Păpădie
Păpădie
Am fost cam trecută cu vederea toată viața
Dar dacă știi unde să cauți
Pare că ți-ar putea plăcea
O păpădie
Născută să trăiesc liberă, purtată de adiere
Într-o noapte de vară
Ascunsă prin ierburi, asta-s eu
Într-un pat de trandafiri roșii, eu sunt cea care crește pe partea mai sălbatică
Așa că, dacă te-ai săturat de spini, eu sunt ceva mai mult
Păpădie
Whoa
Păpădie
Păpădie
Mmm
Păpădie
Am fost cam trecută cu vederea, da, toată viața
Ei bine, măcar te-am făcut să te uiți o dată sau de două ori
Mmm
Păpădie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Dandelion” este declarația jucăușă prin care cântăreața americană Ella Langley își revendică originile sudiste și spiritul liber. Versurile o prezintă pe artista crescută în Alabama care, oricât ar încerca să se îmbrace în șampanie și roze, revine mereu la „Jack”, drumuri de țară și râuri mâloase. Ea se compară cu o păpădie – floarea aparent banală, dar rezistentă, care se înalță din buruieni și dansează pe adieri de vânt. Născută să trăiască liber, fără a se încadra în vază de cristal, Ella invită ascultătorul să vadă frumusețea simplității și autenticității.

Prin metafora păpădiei, piesa celebrează oamenii care nu se potrivesc buchetelor perfecte, dar care aduc culoare și prospețime în peisaj. „Dandelion” este un imn al acceptării de sine, al curajului de a fi diferit și al valorii pe care o capătă lucrurile aparent neînsemnate atunci când le privești cu ochi atenți. Dacă te-ai săturat de trandafiri și de spini, Ella Langley îți spune că există întotdeauna o păpădie gata să îți fure un zâmbet și să îți amintească faptul că libertatea și rădăcinile pot coexista frumos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dandelion by Ella Langley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANDELION BY ELLA LANGLEY
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Ella Langley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.