Below, I translated the lyrics of the song Jingle Bells by Ella Fitzgerald from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Dashing through the snow
Corriendo por la nieve
In a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
O'er the fields we go
Sobre los campos vamos
Laughing all the way
Riendo todo el camino
Bells on bob-tail ring
Campanas en anillo Bobtail
Making spirits bright
Hacer que los espíritus brillen
What fun it is to ride and sing
Que divertido es montar y cantar
A sleighing song tonight
Una canción de trineo esta noche
jingle bells, jingle bells
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
Jingle bells, jingle bells
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
Now the ground is white
Ahora el suelo es blanco
Go it while you're young
Hazlo mientras eres joven
Take the girls tonight
Lleva a las chicas esta noche
And sing this sleighing song
Y canta esta canción de trineo
Just get a bob tailed nag
Sólo consigue un fastidio de cola bob
Two-forty for his speed
Dos cuarenta por su velocidad.
Then hitch him to an open sleigh
Luego engánchalo a un trineo abierto.
And crack, you'll take the lead
Y crack, tomarás la iniciativa
jingle bells, jingle bells
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
I'm just nuts about bells
Estoy loco por las campanas
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one-horse open sleigh, hey
En un trineo abierto de un caballo, oye
Here we go again, here we go again with that jingle-annellation
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo con ese jingle-annellation
Love that vibration and syncopation of a one horse open sleigh
Me encanta esa vibración y síncopa de un trineo abierto de un solo caballo.
Jing-jing-jing-jingling bells, jingling all the way
Campanas Jing-jing-jing-jingling, tintineando todo el camino
what fun it is to ride in a one-horse open sleigh, sweetheart
Qué divertido es montar en un trineo abierto de un solo caballo, cariño.
Jingle jangle jingle spangle, jingle all the way
Jingle jangle jingle spangle, tintineo hasta el final
Hey, what fun it is to be rocking
Oye, que divertido es estar rockeando
In a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
jingle bells, jingle bells
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
jingle bells, jingle bells
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
jingle jingle, jingle bells
cascabeles, cascabeles
Jingle-ingle all the way
Jingle-ingle hasta el final
what fun it is to ride
que divertido es montar
In, a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
jingle, jingle, jingle, jingle
tintineo, tintineo, tintineo, tintineo
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
jingle jingle, jingle bells
cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one-horse open sleigh
En un trineo abierto de un caballo
jingle bell, jingle bell
cascabel, cascabel
Jingle all the way
Resuena todo el camino
what fun it is to ride
que divertido es montar
In a one-horse open
En un abierto de un caballo
I'm just crazy 'bout horses
Estoy loco por los caballos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind